Ketika saya tahu bahwa kalian masing-masing sudah meninggal
Wrote a letter to the universe instead
Menulis surat ke alam semesta sebagai gantinya
She said I can put your mind at ease
Dia bilang aku bisa menenangkan pikiranmu
I’ve got a planet on the line
Aku punya planet di telepon
La la la la la la love to be a man
La la la la la suka menjadi pria
Paintin’ pictures to discover foreign lands
Catin ‘gambar untuk menemukan tanah asing
You put the ache into make believe
Anda menaruh rasa sakit untuk membuat percaya
Out of sight is out of mind
Tidak terlihat dari pikiran
Your famous last words, thought they’d never be erased
Kata-kata terakhirmu yang terkenal, pikir mereka tidak akan pernah terhapus
We were swimming on the night before three days
Kami berenang di malam hari sebelum tiga hari
With the waves crashing down on me
Dengan ombak menerjang aku
We’re not running outta time
Kami tidak kehabisan waktu
Run for cover, hide beneath an avalanche
Berlari untuk berlindung, bersembunyi di balik longsoran salju
Change our name before we even took a chance
Ubah nama kita sebelum kita sempat mengambil kesempatan
And when the sky’s done cavin’ in
Dan saat langit selesai gua masuk
Would you take me for a ride?
Maukah kamu mengajak saya naik?
The night had a number, number 37 babe
Malam itu ada nomor, nomor 37 sayang
Now we’re dancin’ to the music that we made
Sekarang kita menari dengan musik yang kita buat
Your delay means eternal leave
Keterlambatan Anda berarti cuti abadi
Look forever to remind
Lihat selamanya untuk mengingatkan
That I-I-I-I-I-I wanna be your man
Bahwa aku-aku-aku-aku-aku-aku ingin menjadi laki-laki Anda
But you won’t let me recover who you am
Tapi Anda tidak akan membiarkan saya memulihkan siapa Anda
Set me free on a gentle breeze
Biarkan aku bebas dengan angin sepoi-sepoi
Let me carry you beside
Biarkan aku membawamu ke samping
Wa-wa-wa-wa wanna comprehend
Wa-wa-wa-wa mau memahaminya
The reflection in the mirror in your hand
Refleksi di cermin di tanganmu
Or the weight of the seven seas
Atau berat tujuh lautan
Really cut us down to size
Benar-benar memotong kita ke ukuran
Baby
Bayi
Don’t you know that it is understood
Tidakkah anda tahu bahwa itu dipahami
That if you take away the sunshine
Itu jika Anda mengambil sinar matahari
Then you take away the starlight
Kemudian Anda mengambil cahaya bintang
Baby
Bayi
Don’t you know that it is understood
Tidakkah anda tahu bahwa itu dipahami
That if you take away the sunshine
Itu jika Anda mengambil sinar matahari
Then you take away the starlight, ooh
Kemudian Anda mengambil cahaya bintang, ooh
Baby, understood,
Bayi, mengerti,
Sunshine, starlight
Sinar matahari, cahaya bintang
Baby, understood,
Bayi, mengerti,
Sunshine
Sinar matahari