Matahari telah keluar dari langit yang bersinar,
Bye, baby, bye,
Sampai jumpa, sayang, selamat tinggal,
The dandelions have closed their eyes,
Dandelion telah menutup mata mereka,
Bye, baby, bye.
Sampai jumpa, sayang, selamat tinggal.
The stars are lighting their lamps to see
Bintang-bintang menyalakan lampu mereka untuk dilihat
If babes and squirrels and birds and bees,
Jika babes dan tupai dan burung dan lebah,
Are sound asleep as they should be,
Apakah tidur nyenyak sebagaimana mestinya,
Bye, baby, bye.
Sampai jumpa, sayang, selamat tinggal.
The squirrel keeps warm in his furs of gray,
Tupai itu tetap hangat di bulu abu-abu,
Bye, baby, bye,
Sampai jumpa, sayang, selamat tinggal,
‘Neath feathers, birdies are tucked away,
‘Burung bulutangkis, birdie terselip,
Bye, baby, bye.
Sampai jumpa, sayang, selamat tinggal.
In yellow jackets, the bees sleep tight
Dengan jaket kuning, lebah tidur nyenyak
And cuddle close through the chilly night,
Dan berpelukan di dekat malam yang dingin,
My baby’s snug in her gown of white,
Bayi saya nyaman dengan gaun putihnya,
Bye, baby, bye.
Sampai jumpa, sayang, selamat tinggal.
The squirrel nests in a big oak tree,
Sarang tupai di pohon ek besar,
Bye, baby, bye,
Sampai jumpa, sayang, selamat tinggal,
He finds a hole in the trunk, you see,
Dia menemukan sebuah lubang di bagasi, Anda lihat,
Bye, baby, bye.
Sampai jumpa, sayang, selamat tinggal.
The robin’s home is a nest o’erhead,
Rumah robin adalah sarang burung walet,
The bees, they nest in a hive instead,
Lebah, mereka bersarang di sarang,
My baby’s nest is her little bed,
Sarang bayi saya adalah tempat tidurnya yang kecil,
Bye, baby, bye.
Sampai jumpa, sayang, selamat tinggal.