Ya, begitulah tanganku pergi.
surgiu de entre o silencio obscuro
muncul dari keheningan yang gelap
e com cuidado, guardou lugar
dan dia dengan hati-hati menjaga tempatnya
a flor da primavera e a tudo
bunga musim semi dan sebagainya
Manha de Abril
Pagi hari
e um gesto puro
Ini adalah isyarat murni
coincidiu com a multidao
bertepatan dengan kerumunan
que tudo esperava e descobriu
yang mengharapkan segalanya dan menemukan
que a razao de um povo inteiro
itu alasan seluruh orang
leva tempo a construir
Butuh waktu untuk membangun
Ficamos nos
Kami tinggal di
so a pensar
hanya berpikir
se o gesto fora bem seguro
jika isyarat itu aman
Ficamos nos
Kami tinggal di
a hesitar
untuk ragu
por entre as brumas do futuro
melalui kabut masa depan
A outra accao prudente
Tindakan bijaksana lainnya
que termo dava
istilah apa
a solidao da gente
solidao rakyat
que desesperava
itu putus asa
na calada e fria noite
di malam yang dingin dan dingin
de uma terra inconsolavel
dari tanah yang tidak dapat dihindarkan
Adormeci
Aku tertidur
com a sensacao
dengan sensasi
que tinhamos mudado o mundo
Kami telah mengubah dunia.
na madrugada
saat fajar
a multidao
orang banyak
gritava os sonhos mais profundos
teriak mimpi terdalam
Mas alem disso
Tapi disamping itu
um outro breve inicio
awal yang singkat lagi
deixou palavras de ordem
slogan kiri
nos muros da cidade
di tembok kota
quebrando as leis do medo
melanggar hukum ketakutan
foi mostrando os caminhos
menunjukkan jalannya
e a cada um a voz
dan untuk masing-masing suara
que a voz de cada era
bahwa suara tiap usia
a sua voz
suaramu
a sua voz
suaramu