Arti Lirik - Are You Coming Home Today?

(Deana Carter)
(Deana Carter)


There’s a tiny house with a little white fence at the end of Tucker Road.
Ada sebuah rumah mungil dengan pagar putih kecil di ujung Jalan Tucker.
Where a baby girl and her mother lived, many years ago.
Dimana seorang bayi perempuan dan ibunya tinggal, bertahun-tahun yang lalu.
Pretty as a Princess in thrifty nickel clothes.
Cukup seperti Putri dengan pakaian nikel hemat.
She sang this song and this is how it goes.
Dia menyanyikan lagu ini dan ini adalah bagaimana kelanjutannya.
Daddy, are you coming home to play with me today,
Ayah, apakah kamu pulang untuk bermain denganku hari ini,
After all the chores are done an’ I’ve put my dolls away?
Setelah semua pekerjaan selesai dilakukan, saya telah meletakkan boneka saya?
Mamma says I’m almost grown. Oh, how time slips away.
Mamma bilang aku hampir tumbuh. Oh, bagaimana waktu tergelincir pergi.
Daddy, are you coming home today?
Ayah, apakah kamu pulang hari ini?


Well, her mother stood beside her, as she grew up to be,
Nah, ibunya berdiri di sampingnya, saat dia tumbuh dewasa,
A free livin’ writer, an’ a home comin’ queen.
Seorang penulis livin gratis, seorang ‘ratu rumah komedi’.
At night, she’d talk to Jesus before she’d go to sleep,
Pada malam hari, dia akan berbicara dengan Yesus sebelum dia tidur,
She sang this song and prayed, her soul to keep:
Dia menyanyikan lagu ini dan berdoa, jiwanya tetap dipertahankan:


Daddy, are you coming home to play with me today,
Ayah, apakah kamu pulang untuk bermain denganku hari ini,
After all the chores are done an’ I’ve put my dolls away?
Setelah semua pekerjaan selesai dilakukan, saya telah meletakkan boneka saya?
Mamma says I’m almost grown. Oh, how time slips away.
Mamma bilang aku hampir tumbuh. Oh, bagaimana waktu tergelincir pergi.
Daddy, are you coming home today?
Ayah, apakah kamu pulang hari ini?


With a daughter of her own now beside her.
Dengan putri sendiri sekarang di sampingnya.
She holds back the tears when she hears her baby say:
Dia menahan air mata saat mendengar bayinya berkata:


Daddy, are you coming home to play with me today,
Ayah, apakah kamu pulang untuk bermain denganku hari ini,
After all the chores are done an’ I’ve put my dolls away?
Setelah semua pekerjaan selesai dilakukan, saya telah meletakkan boneka saya?
Mamma says I’m almost grown. Oh, how time slips away.
Mamma bilang aku hampir tumbuh. Oh, bagaimana waktu tergelincir pergi.
Daddy, are you coming home today?
Ayah, apakah kamu pulang hari ini?


Daddy, are you coming home today?
Ayah, apakah kamu pulang hari ini?


Daddy, are you coming home today?
Ayah, apakah kamu pulang hari ini?