lagu - Terjemahan Lirik Arc of Time

You can make a plan
Anda bisa membuat rencana
Carve it into stone
Ukir itu menjadi batu
Like a feather falling
Seperti bulu yang jatuh
It is still unknown
Masih belum diketahui
Until the clock speaks up
Sampai jam bicara
Says it’s time to go
Katanya sudah waktunya pergi
You could choose the high
Anda bisa memilih yang tinggi
Or the lower road
Atau jalan yang lebih rendah
You might clinch your fist
Anda bisa meraih kepalan tangan Anda
You might fork your tongue
Anda mungkin garpu lidah Anda
As you curse or praise
Seperti Anda mengutuk atau memuji
All the things you’ve done
Semua hal yang telah kamu lakukan
And the faders move
Dan fader bergerak
And the music dies
Dan musiknya mati
As we pass over
Saat kita lewat
On the arc of time
Di busur waktu


So you nurse your love
Jadi kamu perawat cintamu
Like a wounded dove
Seperti merpati yang terluka
In the covered cage of night
Di kandang tertutup malam hari
Every star is crossed
Setiap bintang disilangkan
By phrenetic thoughts
Dengan pikiran frenetik
That seperate and then collide
Yang terpisah dan kemudian bertabrakan
And they twist like sheets
Dan mereka memutar seperti seprai
Till you fall asleep
Sampai kamu tertidur
And they finally unwind
Dan mereka akhirnya melepas lelah
It’s a black balloon
Ini balon hitam
It’s a dream you’ll soon deny
Ini adalah mimpi yang akan segera Anda tolak


I hear if you make friends
Aku dengar kalau kamu berteman
With Jesus Christ
Dengan Yesus Kristus
You will get right up
Anda akan benar
From that chalk outline
Dari garis kapur itu
And then you’ll get dolled up
Dan kemudian Anda akan mendapatkan dolled up
And you’ll dress in white
Dan kamu akan berpakaian putih
All to take your place
Semua untuk menggantikanmu
In his chorus line
Di garis chorus-nya


And then in you’ll come
Dan kemudian kau akan datang
With those marching drums
Dengan drum marching tersebut
In a saintly compromise
Dalam sebuah kompromi yang sakti
No more whiskey slurs
Tidak ada lagi whiskey yang menghinanya
No more blonde haired girls
Tidak ada lagi gadis berambut pirang
For your whole eternal life
Untuk seluruh hidup kekal Anda
And you’ll do the dance
Dan Anda akan melakukan tarian itu
That was choreographed
Itu adalah koreografi
At the very dawn of time
Pada waktu yang sangat singkat
Singing, I told you son
Bernyanyi, saya bilang anak laki-laki
The day would come
Hari akan tiba
You would die, you’d die, you’d die, you’d die
Anda akan mati, Anda akan mati, Anda akan mati, Anda akan mati
You would die, you’d die, you’d die, you’d die
Anda akan mati, Anda akan mati, Anda akan mati, Anda akan mati
You would die, you’d die, you’d die, you’d die
Anda akan mati, Anda akan mati, Anda akan mati, Anda akan mati
You would die, you’d die, you’d die
Anda akan mati, Anda akan mati, Anda akan mati


To the deepest part
Untuk bagian terdalam
Of the human heart
Dari hati manusia
The fear of death expands
Ketakutan akan kematian meluas
Till we crack the code
Sampai kita memecahkan kode
We have always known
Kami selalu tahu
But could never understand
Tapi tak pernah bisa mengerti
On a circuit board
Di papan sirkuit
We will soon be born
Kita akan segera lahir
Again, again, again, again
Sekali lagi, lagi, lagi, lagi
And again, again, again, again
Dan lagi, lagi, lagi, lagi
And again, again, again, again
Dan lagi, lagi, lagi, lagi
And again, again, again
Dan lagi, lagi, lagi