Terjemahan Lirik Lagu - Appalachian Scream

We live for the mountains
Kita hidup untuk pegunungan
'Cause the mountains give us life
Karena gunung memberi kita kehidupan
But the pits were too inviting
Tapi lubangnya terlalu mengundang
And they stripped away our lives
Dan mereka menanggalkan hidup kita


If I could holler from this hollow
Jika aku bisa berteriak dari lubang ini
For just a little help
Hanya sedikit bantuan
I'm sure the neighbors would come running
Aku yakin para tetangga akan datang berlari
Just to see for them selves
Hanya untuk melihat sendiri


And I don't give a damn
Dan aku tidak peduli
If you don't understand
Jika Anda tidak mengerti


(Chorus)
(Paduan suara)
Cause I hear the voices calling
Karena saya mendengar suara yang memanggil
They're sending me a warning about you
Mereka mengirimi saya peringatan tentang Anda
Is it a haunting song from a familiar dream
Apakah itu lagu yang menghantui dari mimpi yang sudah tidak asing lagi
Or just an Appalachian scream
Atau hanya teriakan Appalachian


We're neighbors we're not friends
Kita tetangga kita bukan teman
I don't trust them a bit
Saya tidak percaya mereka sedikit
Call it baseless paranoia
Sebut itu paranoia tak berdasar
Or the way that we live
Atau cara kita hidup


We're all escaping something
Kita semua melarikan diri dari sesuatu
But we're blind to what it is
Tapi kita buta terhadap apa adanya
If I'd turn my back he'd kill me
Jika saya membalikkan badan saya, dia akan membunuh saya
And I'd do the same to him
Dan aku akan melakukan hal yang sama padanya


And I don't give a damn
Dan aku tidak peduli
If you don't understand
Jika Anda tidak mengerti


(Chorus)
(Paduan suara)


I built this shit from nothing
Aku membangun omong kosong ini dari nol
I brought it up with love
Aku membawanya dengan cinta
Considering what I got now
Mengingat apa yang saya dapatkan sekarang
It's still not very much
Masih belum banyak


After 20 years time's forgotten me
Setelah 20 tahun waktu saya melupakan saya
And I wish it all the same
Dan aku berharap semuanya sama
But they're knocking at my neighbors' door
Tapi mereka mengetuk pintu tetangga saya
And soon they'll call my name
Dan segera mereka akan memanggil namaku


(Chorus)
(Paduan suara)