Anybody's war
Perang siapa saja
Who is there to catch the pieces
Siapa yang ada untuk menangkap potongan
Anybody's war
Perang siapa saja
Faces we don't recognise
Wajah kita tidak mengenalinya

She catches every last regret
Dia menangkap setiap penyesalan terakhir
She holds it gently like a dying star
Dia memegangnya dengan lembut seperti bintang yang sekarat
He stands like a small boy in the street
Dia berdiri seperti anak kecil di jalan
Throwing rocks and stones into the crowd
Melontar batu dan batu ke kerumunan

Anybody's war
Perang siapa saja
Who is there to catch the pieces
Siapa yang ada untuk menangkap potongan
Anybody's war
Perang siapa saja
Faces we don't recognise
Wajah kita tidak mengenalinya
Anybody's war
Perang siapa saja
Turning round and round in circles
Berbalik berputar-putar
Anybody's war
Perang siapa saja
People just like you and I
Orang seperti Anda dan saya

Just a little too afraid
Hanya sedikit terlalu takut
To take the blame that they can't hide
Menyalahkan mereka tidak bisa bersembunyi
Like a frightened child who is running scared
Seperti anak ketakutan yang sedang berlari ketakutan
And they know each other well
Dan mereka saling mengenal dengan baik
Through the innocence long gone
Lewat kepolosan sudah lama berlalu
Is the only thing they ever shared
Apakah satu-satunya hal yang pernah mereka bagikan

She'll promise that she'll try again
Dia akan berjanji akan mencoba lagi
He'll promise that he'll settle down
Dia akan berjanji bahwa dia akan tenang
And they will call themselves the best of friends
Dan mereka akan menyebut diri mereka teman terbaik
But still they're strangers, just like anyone
Tapi tetap saja mereka orang asing, sama seperti orang lain

Anybody's war
Perang siapa saja

Submitted by Michael Hack
Dikirim oleh Michael Hack