Terjemahan Lirik Don Williams - Another Place, Another Time

Oh it's late I know I should be leaving
Oh, sudah terlambat aku tahu seharusnya aku pergi
We've both got someone waiting we'll have to go
Kami berdua punya seseorang menunggu kita harus pergi
And it's so strange to think that I just met you
Dan sangat aneh kalau mengira aku baru bertemu denganmu
I almost wish I'd met you long ago
Aku hampir berharap bisa bertemu denganmu sejak lama
In your eyes I see a certain look and that same look must be in mine
Di matamu aku melihat tampilan tertentu dan tatapan yang sama pasti ada dalam diriku
And who knows just what we might have been another place another time
Dan siapa yang tahu persis tempat kita berada di tempat lain


I'll admit in time that I'll forget you
Saya akan mengakui pada saatnya bahwa saya akan melupakan Anda
Cause the truth is I still love her after all
Karena sebenarnya aku masih mencintainya
But even though we knew it couldn't happen
Tapi meski kami tahu itu tidak mungkin terjadi
For a moment we felt something oh so strong
Sesaat kami merasakan sesuatu yang sangat kuat
And in your eyes…
Dan di matamu …
And who knows just what we might have been another place another time
Dan siapa yang tahu persis tempat kita berada di tempat lain