Terjemahan Lirik Shawn Mullins - And On A Rainy Night

february rain smoky mountain fire
Gunung berapi api musim semi februari
like a hummingbird to cane
seperti burung kolibri ke tebu
just following desire
hanya mengikuti keinginan
watch the firelight
melihat api unggun
throw shadows across the room
melempar bayangan di seberang ruangan
many miles away
beberapa mil jauhnya
not far from cannery row
tidak jauh dari garis cannery
he beats on his guitar
Dia mengalahkan gitarnya
and does his little show
dan melakukan pertunjukan kecilnya
and all the people say
dan semua orang mengatakan
you got balls to play the game this way
Anda punya bola untuk bermain game dengan cara ini
it’s one in a million
itu satu dalam satu juta
so he fills all the holes
jadi dia mengisi semua lubangnya
with good wine from mussel sholes
dengan anggur yang bagus dari kulit kerang
and the cencemillian
dan cencemillian
these streets were bound to cross
Jalan-jalan ini terikat untuk menyeberang
maybe lifetimes ago
mungkin seumur hidup yang lalu
whenever innocence is lost
kapan pun kepolosan hilang
we got a long way to go
kami harus menempuh perjalanan jauh
we got a long way
kami punya jalan yang jauh
watch the firelight throw
menonton lemparan api
shadows across the room
bayangan di seberang ruangan
and on a rainy night
dan pada suatu malam hujan
two lovers held each other tight
Dua kekasih saling berpelukan erat
in the moonlight (he felt so good in her arms)
di bawah sinar rembulan (dia merasa sangat baik dalam pelukannya)
in the moonlight (he felt so good in her arms)
di bawah sinar rembulan (dia merasa sangat baik dalam pelukannya)
in the moonlight (he felt so good in her arms)
di bawah sinar rembulan (dia merasa sangat baik dalam pelukannya)