Sebuah ide mati, dengan cara yang sama sedikit
That we lose track of the facts
Bahwa kita kehilangan jejak fakta
Slowly, unseen, slipping silently
Perlahan, tak terlihat, tergelincir diam-diam
Through some fabricated cracks
Melalui beberapa retakan palsu
And now the freedom of the press
Dan sekarang kebebasan pers
Has turned to freedom to impress
Telah beralih ke kebebasan untuk mengesankan
Perfect hair, sells product well
Rambut sempurna, menjual produk dengan baik
Like suffocating, sickly smells
Seperti tercekik, berbau sakit-sakitan
The make-up smears, like false pastels
Make-up smear, seperti pastel palsu
Like glossy, sugarcoated, shells
Seperti glossy, sugarcoated, shells
Tune in, tune out, goodbye, goodnight
Tune in, tune out, selamat tinggal, selamat malam
They're buying you with fear and lies
Mereka membelikan Anda rasa takut dan kebohongan
Turn it off until it's right
Matikan sampai benar
That's the news, that's all, goodnight
Itu berita, itu saja, selamat malam
Turn it off until it's right
Matikan sampai benar
That's the news, that's all, goodnight
Itu berita, itu saja, selamat malam
The advertising dollars buy
Membeli dolar periklanan
The right to stifle antonyms
Hak untuk menahan antonim
To sterilize the truth with fiction
Untuk mensterilkan kebenaran dengan fiksi
So we can sing their corporate hymns
Jadi kita bisa menyanyikan lagu-lagu korporat mereka
And all of us were cowed and bought it
Dan kami semua sangat takut dan membelinya
Hardly anybody got it
Hampir tidak ada yang mengerti
While mergers made their spires grow taller
Sementara merger membuat menara mereka tumbuh lebih tinggi
What they let you know grew smaller
Apa yang mereka biarkan Anda tahu tumbuh lebih kecil
And we were scared, or too bemused
Dan kami takut, atau terlalu bingung
And so we still turned on the news
Jadi kita masih menyalakan berita
Are you afraid yet?
Apakah kamu takut?
They want you to be
Mereka ingin kamu
It will keep you coming back
Itu akan membuat Anda kembali
You are a loyal customer
Anda adalah pelanggan setia
Are you afraid yet?
Apakah kamu takut?
You should be
Anda harus