Kamu mau pergi kemana?
I was searching, searching,
Saya sedang mencari, mencari,
on a one way street.
di jalan satu arah.
I was hoping, hoping,
Aku berharap, berharap,
for a chance to meet,
untuk kesempatan bertemu,
I was waiting for the operator on the line.
Saya sedang menunggu operator di telepon.
She's gone so long.
Dia pergi begitu lama.
What can I do? Where could she be?
Apa yang dapat saya? Dimana dia bisa
No, no, no, don't know what I'm gonna do,
Tidak, tidak, tidak, tidak tahu apa yang akan saya lakukan,
I gotta get back to you.
Aku harus kembali padamu.
(You gotta) slow down, slow down,
(Anda harus) melambat, melambat,
sweet talkin' woman, slow down,
wanita berbaju manis, melambat,
you got me running, run, run,
Anda membuat saya berlari, lari, lari,
you got me searching.
Anda membuat saya mencari.
Hold on, hold on, sweet talkin' Lola,
Tunggu terus, bicara manis, Lola,
hold on, it's so sad if that's the way it's over.
tunggu, sangat menyedihkan jika begitulah yang terjadi.
I was, working, many days go by.
Aku, bekerja, beberapa hari berlalu.
I was thinking, thinking,
Saya sedang berpikir, berpikir,
'bout the lonely night,
Pada malam yang sepi,
communications breakdown all around.
gangguan komunikasi di sekitar.
She's gone so long. What can I do?
Dia pergi begitu lama. Apa yang dapat saya?
Where could she go? No, no, no,
Kemana dia bisa pergi? Tidak tidak Tidak,
don't know what I'm gonna do,
tidak tahu apa yang akan saya lakukan,
I gotta get back to you.
Aku harus kembali padamu.
I've been living, living, on a dead end street.
Aku telah hidup, hidup, di jalan buntu.
I've been asking, asking, everybody I meet.
Saya sudah bertanya, bertanya, semua orang yang saya temui.
Insufficient data coming through.
Tidak cukup data yang masuk.
She's gone so long. What could I do?
Dia pergi begitu lama. Apa yang dapat saya lakukan?
Where could she be?
Dimana dia bisa
No, no, no, don't know what I'm gonna do,
Tidak, tidak, tidak, tidak tahu apa yang akan saya lakukan,
I gotta get back to you. Ohhhhhhh!
Aku harus kembali padamu. Ohhhhhhh!