Now when the day Bin Laden comes to town
Sekarang ketika hari Bin Laden datang ke kota
I’m a drop a deuce wipe it up with his towel
Aku drop deuce menghapusnya dengan handuknya
Mow my lawn, sit on the couch, I’m a watch some football
Mow halaman saya, duduk di sofa, saya menonton sepak bola
I pray to the lord the Cowboys win
Saya berdoa kepada tuannya Cowboys menang
And beat the hell out of those damn Redskins
Dan ketuklah dari Redskins sialan itu
Call up the boys, get drunk as shit
Panggil anak laki-laki, mabuk seperti sampah
Goddamn right, I’m American
Benar, aku orang Amerika
That’s right, I’m American
Itu benar, saya orang Amerika

Got a picture of Reagan above my fire
Mendapat foto Reagan di atas api unggunku
Next to the deer I shot with my rifle
Di sebelah rusa aku menembak dengan senapanku
N.R.A.? Hell yeah, I support ’em
N.R.A.? Neraka ya, saya mendukung mereka
No pro-choice, no abortion
Tidak ada pilihan pro, tidak aborsi
Mexicans? send ’em back over the border
Orang Meksiko mengirim mereka kembali ke perbatasan
Right on home to Samoa, wherever they come from
Tepat di rumah ke Samoa, dari mana asalnya
Taking our jobs, eating out hamburgers, taking our jobs
Mengambil pekerjaan kita, makan di luar hamburger, mengambil pekerjaan kita
They’re taking our jobs, I see ’em in the fields I’m taking their heads off
Mereka mengambil pekerjaan kita, saya melihat mereka di ladang yang saya pindahkan
I hate my job and I hate my boss
Saya benci pekerjaan saya dan saya membenci atasan saya
But I love my country and I pray to God that the cowboys win
Tapi saya mencintai negara saya dan saya berdoa kepada Tuhan agar para koboi menang
FUCK YEAH ROMO
FUCK YEAH ROMO
That the Cowboys win
Bahwa Cowboy menang

That’s right, that’s right, that’s right, come on
Benar, itu benar, itu benar, ayolah
Everybody just clap your hands
Semua orang hanya bertepuk tangan
If you love our country, if you love our land
Jika Anda mencintai negara kita, jika Anda mencintai tanah kita
That’s right
Betul
And if you’re not clapping your hands
Dan jika Anda tidak bertepuk tangan
You’re a terrorist and you eat sand, sandwiches
Anda seorang teroris dan Anda makan pasir, sandwich

The day Bin Laden comes to town
Pada hari Bin Laden datang ke kota
I’m a drop a deuce wipe my poop with his towel
Aku drop deuce menghapus kotoranku dengan handuknya
Mow my lawn, sit on the couch, and I’m a watch some football
Mow halaman saya, duduk di sofa, dan saya menonton sepak bola
And I pray to the lord the Cowboys win
Dan saya berdoa kepada tuannya si Koboi menang
And beat the hell out of those damn Redskins
Dan ketuklah dari Redskins sialan itu
Call up the boys, get drunk as shit
Panggil anak laki-laki, mabuk seperti sampah
Goddamn right, I’m American
Benar, aku orang Amerika
I’m Ameri-fuckin’-can
Aku orang Ameri-sialan

Now John McCain and Sarah Palin I know you lost out there and it was a tough one
Sekarang John McCain dan Sarah Palin saya tahu Anda kalah di sana dan itu sulit
But you’re still two mavericks in my book, don’t worry about it
Tapi kau masih dua mavericks di buku saya, jangan khawatir
Now listen Palin, I heard you like beer
Sekarang dengarkanlah Palin, kudengar kau suka bir
Me too and I don’t have a six pack, but I got a beer bong in my pants
Saya juga dan saya tidak punya six pack, tapi saya punya bong bir di celana saya
What do you say we go get shitfaced in a helicopter and kill a moose
Apa yang Anda katakan kita pergi shitfaced di helikopter dan membunuh rusa
America, the chosen
Amerika, yang terpilih
Guns, explosions
Senjata, ledakan
McDonalds, bowling
McDonalds, bowling
You don’t like it, we exploit ya
Anda tidak menyukainya, kami memanfaatkannya
Pop a pill, get a boner
Pop pil, mendapatkan boner
Hell Yeah Tony Romo
Neraka Ya Tony Romo
Man that guy’s so damn cute I want to sack his boner and ride him brokeback all the way to Wyoming
Man orang yang sangat lucu aku ingin karung yang bonekanya dan mengendarainya brokeback sampai ke Wyoming
… No homo… syke
… Tidak ada homo … syke

Hey I said no homo
Hei aku bilang tidak homo
Hey… fuck terrorists
Hei … fuck teroris
I don’t mean like, I don’t want to fuck a terrorist
Saya tidak bermaksud seperti, saya tidak ingin bercinta dengan teroris
Guys I’m kidding
Guys aku bercanda
I like Romo, I don’t like Romo
Saya suka Romo, saya tidak suka Romo
I said fuck terrorists not I want to fuck a terrorist
Aku bilang fuck teroris bukan aku ingin bercinta dengan teroris
You wouldn’t, if you caught Bin Laden you wouldn’t give him one in the butt?
Anda tidak akan, jika Anda menangkap Bin Laden Anda tidak akan memberinya satu di pantat?
For America?
Untuk amerika
If ya said “no homo” right after ya did it?
Jika ya bilang “tidak homo” setelah kamu melakukannya?
It doesn’t count if it’s terrorists
Itu tidak masuk hitungan jika itu teroris
Hey little Aberdeen, come in here
Hei sedikit Aberdeen, masuk ke sini

Yeah
Ya

Hey come sing the family national anthem, come on
Hei datang menyanyikan lagu kebangsaan keluarga, ayolah
USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, Hey, Hey
USA, Amerika Serikat, Amerika Serikat, Amerika Serikat, AS, AS, AS, Hei, Hei
USA, USA, USA, USA, USA, USA, USA, Hey, Hey
USA, Amerika Serikat, Amerika Serikat, Amerika Serikat, AS, AS, AS, Hei, Hei

That’s right, I’m an American citizen
Itu benar, saya adalah warga negara Amerika
Aberdeen Washington, this is my country
Aberdeen Washington, ini negara saya
And just because Barack Obama won the presidential election
Dan hanya karena Barack Obama memenangkan pemilihan presiden
Does not mean that half the country doesn’t feel the same way I do
Bukan berarti separuh negeri tidak merasakan hal yang sama dengan saya

And I came to America
Dan saya datang ke Amerika
And I live in America
Dan saya tinggal di Amerika
Come on
Ayolah
And I live in America
Dan saya tinggal di Amerika

I do too, dad
Aku juga, ayah
Let me get ’em
Biarkan aku mendapatkannya

And I live in America
Dan saya tinggal di Amerika
And I live in Ameri…
Dan aku tinggal di Ameri …

Shut up, little Aberdeen shut the fuck up
Diam, Aberdeen kecil tutup mulutnya

My bad
Salahku

Let me tell ’em
Biarkan aku memberitahu mereka
That’s right
Betul
I’m American
Saya orang Amerika