Terjemahan dan Arti Lirik Morrissey - Alma Matters

So : the choice I have made
Jadi: pilihan yang saya buat
May seem strange to you
Mungkin aneh bagimu
But who asked you, anyway ?
Tapi siapa yang memintamu?
It's my life to wreck
Hidupku hancur
My own way
Cara saya sendiri


You see : to someone, somewhere, oh yeah …
Anda lihat: untuk seseorang, entah di mana, oh ya …
Alma matters
Alma penting
In mind, body and soul
Dalam pikiran, tubuh dan jiwa
In part, and in whole
Sebagian, dan secara keseluruhan
Because to someone, somewhere, oh yeah …
Karena untuk seseorang, entah di mana, oh ya …
Alma matters
Alma penting
In mind, body and soul
Dalam pikiran, tubuh dan jiwa
In part, and in whole
Sebagian, dan secara keseluruhan


So the life I have made
Jadi kehidupan yang telah saya buat
May seem wrong to you
Mungkin tampak salah untuk Anda
But, I've never been surer
Tapi, saya belum pernah lebih yakin
It's my life to ruin
Hidupku hancur
My own way
Cara saya sendiri


You see : to someone, somewhere, oh yeah …
Anda lihat: untuk seseorang, entah di mana, oh ya …
Alma matters
Alma penting
In mind, body and soul
Dalam pikiran, tubuh dan jiwa
In part, and in whole
Sebagian, dan secara keseluruhan
Because to someone, somewhere, oh yeah …
Karena untuk seseorang, entah di mana, oh ya …
Alma matters
Alma penting
In mind, body and soul
Dalam pikiran, tubuh dan jiwa
In part, and in whole
Sebagian, dan secara keseluruhan


To someone, somewhere, oh yeah …
Untuk seseorang, entah di mana, oh ya …
Alma matters
Alma penting
In mind, body and soul
Dalam pikiran, tubuh dan jiwa
Part, and in whole
Bagian, dan secara keseluruhan
So to someone, somewhere, oh yeah …
Jadi untuk seseorang, entah di mana, oh ya …
Alma matters
Alma penting
In mind, body and soul
Dalam pikiran, tubuh dan jiwa
Part, and in whole
Bagian, dan secara keseluruhan


To someone, somewhere, oh yeah …
Untuk seseorang, entah di mana, oh ya …
Oh yeah …
Oh ya …
Oh yeah, oh yeah
Oh ya, oh iya
Oh yeah …
Oh ya …