Terjemahan dan Arti Lirik Black Oak Arkansas - All My Troubles

Got up this morning
Bangun pagi ini
Got into my car
Masuk ke mobilku
Turned on the motor
Mengaktifkan motor
But it would not start
Tapi itu tidak akan dimulai
Late for work
Terlambat kerja
Feelin’ tired
Merasa lelah
Worst of all
Terburuk dari semuanya
I got myself fired
Aku dipecat
Lost my job
Kehilangan pekerjaan saya
Got my pay
Mendapatkan gaji saya
Lost it all
Kehilangan semuanya
On the ace of spades
Di sekop sekop


But all my troubles
Tapi semua masalah saya
Would be through
Akan melalui
If I could make love with you
Jika aku bisa bercinta denganmu


Things got bad
Hal-hal menjadi buruk
Out of work
Keluar kerja
I robbed a store
Aku merampok sebuah toko
And I shot the clerk
Dan saya menembak petugas
Woman sweet woman
Wanita wanita manis
I done my best
Saya melakukan yang terbaik
But that got me surrounded
Tapi itu membuatku dikelilingi
I been shot in my chest
Aku ditembak di dadaku
I can hear ’em comin’
Aku bisa mendengar mereka comin ‘
Bustin’ down the door
Bustin ‘turun pintu
If I could only
Jika aku bisa saja
See you once more
Sampai jumpa lagi


All my troubles
Semua masalah saya
Would be through
Akan melalui
If I could make love with you
Jika aku bisa bercinta denganmu


(solo)
(solo)


There’s a reason for this story
Ada alasan untuk cerita ini
Morals to my sons
Moral untuk anak-anakku
Ya better know what’s right
Ya lebih baik tahu apa yang benar
Ya better know what’s wrong
Ya lebih baik tahu apa yang salah
When it rains it pours
Saat hujan itu menuangkannya
That’s natures way
Itu sifatnya
We’re all little children
Kita semua anak kecil
That forgot how to play
Itu lupa cara bermain
There ain’t but one thing
Tidak ada satu hal pun
I got left to say
Aku dibiarkan untuk mengatakannya
Somethin’ don’t come from nothin’
Sesuatu ‘tidak datang dari apa-apa’
You always gotta pay
Kamu harus membayar


But all my troubles
Tapi semua masalah saya
Would be through
Akan melalui
If I could make love with you
Jika aku bisa bercinta denganmu