Terjemahan dan Arti Lirik All Saints - All Hooked Up

C’mon on, c’mon, c’mon
Ayo, ayolah, ayolah
(Say what, say what)
(Katakan apa, katakan apa)
Yo yo, there she go
Yo yo, itu dia pergi
Go girl with your fine ass
Pergilah cewek dengan pantatmu yang bagus


You keep askin’ for my time
Kamu tetap askin ‘untuk waktuku
You keep tellin’ me, that I’m fine!
Anda terus mengatakannya kepada saya, bahwa saya baik-baik saja!
Give me your number
Berikan saya nomormu
I wont call!
Saya tidak akan menelepon
Give me your pager too
Beri aku pager mu juga
Not at all will I call, not at all
Sama sekali tidak akan saya panggil, sama sekali tidak


I know that you want a piece of my ass,
Saya tahu bahwa Anda menginginkan sepotong pantat saya,
Don’t you know that a guy like you wouldn’t last?
Tidakkah kamu tahu bahwa pria sepertimu tidak akan bertahan?


Not a player – don’t get paid!
Bukan pemain – jangan dibayar!
I’ll leave you hangin’ (I’ll leave you handin’) for days
Aku akan meninggalkanmu hangin ‘(aku akan meninggalkanmu handin’) berhari-hari
Don’t send me flowers, they wont do (no, no, no, no)
Jangan mengirim saya bunga, mereka tidak akan melakukannya (tidak, tidak, tidak, tidak)
Don’t give me diamond rings, cos I’ll take them and call you a fool!
Jangan beri aku cincin berlian, kalau begitu aku akan membawa mereka dan memanggilmu bodoh!


C’mon why you do me like that?
C’mon kenapa kamu melakukan saya seperti itu?
Cant you see that I wanna feel that?
Tidak bisakah kamu melihat bahwa aku ingin merasakannya?
C’mon why you do me like that?
C’mon kenapa kamu melakukan saya seperti itu?
Cant you see that I wanna feel that?
Tidak bisakah kamu melihat bahwa aku ingin merasakannya?


Why’s this fool all up in my ass?
Mengapa bodoh ini semua di pantatku?
Doesn’t he know I wont class my trash?
Tidakkah dia tahu saya tidak akan kelas sampah saya?
Why’s this fool all up in my ass?
Mengapa bodoh ini semua di pantatku?
Doesn’t he know that I got my own cash?
Tidakkah dia tahu bahwa saya mendapatkan uang sendiri?


I know that you want a piece of my ass
Aku tahu kau menginginkan pantatku
Don’t you know that a guy like you wouldn’t last?
Tidakkah kamu tahu bahwa pria sepertimu tidak akan bertahan?
Look, don’t touch, you’re askin’ much!
Dengar, jangan sentuh, kamu askin ‘banyak!


Why’s this fool all up in my ass?
Mengapa bodoh ini semua di pantatku?
Doesn’t he know I wont class my trash?
Tidakkah dia tahu saya tidak akan kelas sampah saya?
Why’s this fool all up in my ass?
Mengapa bodoh ini semua di pantatku?
Doesn’t he know that I got my own cash?
Tidakkah dia tahu bahwa saya mendapatkan uang sendiri?


Na na baby
Na na sayang
Na na baby
Na na sayang
Na na baby
Na na sayang
You want what you cannot have
Anda ingin apa yang tidak dapat Anda miliki


I know that you want a piece of my ass
Aku tahu kau menginginkan pantatku
Don’t you know that a guy like you wouldn’t last?
Tidakkah kamu tahu bahwa pria sepertimu tidak akan bertahan?
Look, don’t touch, you’re askin’ much!
Dengar, jangan sentuh, kamu askin ‘banyak!


I know that you want a piece of my ass
Aku tahu kau menginginkan pantatku
I’m all hooked up. You’re outta luck!
Saya semua terhubung. Kamu beruntung
Don’t you know that a guy like you wouldn’t last?
Tidakkah kamu tahu bahwa pria sepertimu tidak akan bertahan?
Look, don’t touch, you’re askin’ much!
Dengar, jangan sentuh, kamu askin ‘banyak!


I know that you want a piece of my ass
Aku tahu kau menginginkan pantatku
I’m all hooked up. You’re outta luck!
Saya semua terhubung. Kamu beruntung
Don’t you know that a guy like you wouldn’t last
Tidakkah kamu tahu bahwa pria sepertimu tidak akan bertahan lama?
Look, don’t touch, you’re askin much
Dengar, jangan sentuh, kau terlalu banyak