- Arti Lirik Aisling

See the moon is once more rising
Lihat bulan sekali lagi naik
Above our our land of black and green
Di atas tanah kita hitam dan hijau
Hear the rebels voice is calling
Mendengarkan suara pemberontak memanggil
“I shall not die, though you bury me!”
“Saya tidak akan mati, meski Anda mengubur saya!”
Hear the Aunt in bed a-dying
Dengarkan Bibi di tempat tidur sekarat
“Where is my Johnny?”
“Dimana Johnny-ku?”
Faded pictures in the hallway
Gambar memudar di lorong
Which one of these brown ghosts is he?
Yang mana dari hantu cokelat ini?

Fare thee well my black haired diamond
Terimalah dengan baik berlian berambut hitamku
Fare the well my own Aisling
Tarifkan sumur saya sendiri Aisling
Thoughts of and dreams of you will haunt me
Pikiran dan impian Anda akan menghantui saya
'Till I come back home again
“Sampai aku kembali ke rumah lagi

And the wind it blows
Dan angin bertiup
To the North and South
Ke utara dan selatan
And blows to the East and West
Dan pukulan ke Timur dan Barat
I'll be just like that wind my love
Aku akan seperti itu angin cintaku
For I will have no rest
Karena aku tidak akan beristirahat
'Til I return to thee
Aku akan kembali kepadamu

Bless the wind that shakes the barley
Berkatilah angin yang mengguncang jelai
Curse the spade and curse the plough
Kutuk sekop dan kutuk bajak itu
Waking in the morning early
Bangun di pagi hari lebih awal
I wish to Hell I was with you now
Aku ingin Neraka aku bersamamu sekarang
One, two, three, four telephone poles
Satu, dua, tiga, empat tiang telepon
Give me a drink of poitin
Beri aku minum poitin
Madness from the mountains crawling
Kegilaan dari pegunungan merangkak
When I first met you my own Aisling
Saat pertama kali bertemu denganmu Aisling sendiri

Lirikterjemahan

Update Lirik Terbaru