Dia mengajukan diri setengah tahun lalu
and left the mother-ship straight away
dan segera meninggalkan kapal induknya
The covert action was a big success
Tindakan terselubung itu sukses besar
We got reports punctually every day
Kami mendapat laporan tepat waktu setiap hari
But for a week, there has been nothing at all
Tapi selama seminggu, belum ada apa-apa
We don’t know what’s going on
Kami tidak tahu apa yang terjadi
Agent 5
Agen 5
Is he alive?
Apakah dia hidup?
We haven’t heard
Kami belum pernah mendengarnya
a single word
satu kata
Agent 5
Agen 5
Is he alive?
Apakah dia hidup?
Been lost for days
Telah hilang berhari-hari
without a trace
tanpa jejak
He is equipped with a beacon device
Ia dilengkapi dengan perangkat suar
intended for situations like this
ditujukan untuk situasi seperti ini
We can still see the blips on our screen
Kita masih bisa melihat kerlip di layar kita
telling us exactly where he is
memberitahu kita persis di mana dia berada
But what if he has been executed
Tapi bagaimana kalau dia sudah dieksekusi
and someone has stolen his gear!
dan seseorang telah mencuri perlengkapannya!
Agent 5
Agen 5
Is he alive?
Apakah dia hidup?
We haven’t heard
Kami belum pernah mendengarnya
a single word
satu kata
Agent 5
Agen 5
Is he alive?
Apakah dia hidup?
Been lost for days
Telah hilang berhari-hari
without a trace
tanpa jejak