Terjemahan Lirik Iron Maiden - Age Of Innocence

I can't be compromising in my thoughts no more
Saya tidak bisa mengkompromikan pikiran saya lagi
I can't prevent the times my anger fills my heart
Aku tidak bisa mencegah kemarahan ku mengisi hatiku
I can't be sympathizing with a new lost cause
Saya tidak bisa bersimpati dengan penyebab baru yang hilang
I feel I've lost my patience with the world and all
Saya merasa saya telah kehilangan kesabaran saya terhadap dunia dan semua


And all the politicians and their hollow promises
Dan semua politisi dan janji mereka yang hampa
And all the lies, deceit and shame that goes with it
Dan kebohongan, kebohongan dan rasa malu yang menyertainya
The working man pays everything for their mistakes
Orang yang bekerja membayar segala sesuatu atas kesalahan mereka
And with his life too if there was to be a war
Dan dengan nyawanya juga jika ada perang


So we can only get one chance, can we take it?
Jadi kita hanya bisa mendapatkan satu kesempatan, bisakah kita mengambilnya?
And we only got one life, can't exchange it
Dan kita hanya punya satu kehidupan, tidak bisa menukarkannya
Can we hold on to what we have, don't replace it
Bisakah kita berpegang pada apa yang kita miliki, jangan menggantinya
The age of innocence is fading like an old dream
Usia kepolosan memudar seperti mimpi lama


A life of petty crime gets punished with a holiday
Kehidupan kejahatan kecil dihukum dengan liburan
The victims' mind are scarred for life most everyday
Pikiran para korban sangat terpukul seumur hidup
Assailants know just how much further they can go
Asisten tahu seberapa jauh mereka bisa pergi
They know the laws are soft, conviction chances low
Mereka tahu hukumnya lunak, kemungkinan keyakinan rendah


You can't protect yourselves even in your own home
Anda tidak bisa melindungi diri sendiri bahkan di rumah Anda sendiri
For fear of vigilante cries, the victims wipe their eyes
Karena takut teriakan main hakim sendiri, para korban mengusap mata mereka
So now the criminal they launch right in our face
Jadi sekarang penjahat yang mereka luncurkan tepat di wajah kita
Judical system lets them do it, a disgrace
Sistem peradilan memungkinkan mereka melakukannya, aib


Despondent public worries, where it will all end?
Kekhawatiran publik yang putus asa, di mana semuanya akan berakhir?
We can't protect ourselves, our kids from the crime trend
Kita tidak bisa melindungi diri kita sendiri, anak-anak kita dari tren kriminal
We cannot even warn each other of evil in our midst
Kita bahkan tidak bisa memperingatkan satu sama lain tentang kejahatan di tengah kita
They have more rights than us, you cannot call that just
Mereka memiliki lebih banyak hak daripada kita, Anda tidak bisa menyebutnya begitu saja