lagu Caifanes - Terjemahan Lirik Afuera

Muchos años uno cree
Bertahun-tahun seseorang percaya
que el caer es levantarse
terjatuh sudah bangun
y de repente
dan tiba-tiba
ya no te paras
kamu tidak berhenti


Que el amor es temporal
Cinta itu bersifat sementara
que todo te puede pasar
bahwa segala sesuatu bisa terjadi pada Anda
y de repente
dan tiba-tiba
estás muy sólo
kamu sendiri saja


Afuera
Di luar
afuera tú no existes, sólo adentro
di luar t & u Anda tidak ada, hanya di dalam
afuera
di luar
afuera no te cuido, sólo adentro
Aku tidak menjagamu di luar, hanya di dalam
afuera
di luar
te desbarata el viento sin dudarlo
angin memecah Anda tanpa ragu-ragu
afuera
di luar
nadie es nada, sólo adentro
tidak ada apa-apa, hanya di dalam


Siguen los años y uno está
Tahun-tahun berikutnya dan yang satu ada disana.
creyendo que puede rezar
percaya bahwa dia bisa berdoa
y de repente
dan tiba-tiba
ya te perdiste
kamu sudah kalah


Y uno cree que puede creer
Dan Anda pikir Anda bisa percaya
y tener todo el poder
dan memiliki semua kekuatan
y de repente
dan tiba-tiba
no tienes nada
kamu tidak punya apa-apa


Afuera
Di luar
afuera tú no existes, sólo adentro
di luar t & u Anda tidak ada, hanya di dalam
afuera
di luar
afuera no te cuido, sólo adentro
Aku tidak menjagamu di luar, hanya di dalam
afuera
di luar
te desbarata el viento sin dudarlo
angin memecah Anda tanpa ragu-ragu
afuera
di luar
nadie es nada, sólo adentro
tidak ada apa-apa, hanya di dalam


Afuera
Di luar
afuera tú no existes, sólo adentro
di luar t & u Anda tidak ada, hanya di dalam
afuera
di luar
afuera no te cuido, sólo adentro
Aku tidak menjagamu di luar, hanya di dalam
afuera
di luar
te desbarata el viento sin dudarlo
angin memecah Anda tanpa ragu-ragu
afuera
di luar
nadie es nada, sólo adentro
tidak ada apa-apa, hanya di dalam