Diz pra mim que vais estar lá
Katakan bahwa Anda akan berada di sana.
sempre pra me segurar,
selalu memelukku,
se eu deixar que,
jika saya membiarkannya,
me atires rumo ao céu.
lempar aku ke langit
Me diz, que eu vou acreditar
Katakan padaku, aku akan percaya

e nem vou pensar se me chamar
Dan saya bahkan tidak akan berpikir jika Anda menelepon saya
pra fugir contigo outra vez
untuk melarikan diri dengan Anda lagi
Não vou pensar se amanhã
Aku tidak akan memikirkan hari esok.
a certeza será talvez.
kepastian akan terjadi mungkin

Há tanto medo agora
H & aacute; sangat ketakutan sekarang
que vamos ver o que restou
Mari kita lihat apa yang tersisa
após a tempestade…
setelah badai …
Tanto se fez perder…
Begitu banyak yang hilang …
E é tão errado
E & acutes; Seberapa salah?
escolher o deserto
pilih padang pasir
pra ancorar nossas pernas.
untuk jangkar kaki kita

Não permitas
Jangan biarkan
que a solidão me seja o fim
Ketegaran itu sampai kepadaku akhir
ao gritar por teu nome.
saat meneriakkan nama kamu
Diz, que eu vou guardar-te sempre
Katakan, aku akan selalu menjagamu.
em meu rosto este mesmo olhar
di wajahku terlihat sama

e nem vou pensar se me chamar
Dan saya bahkan tidak akan berpikir jika Anda menelepon saya
pra fugir contigo outra vez.
Untuk melarikan diri dengan Anda lagi
Não vou pensar se amanhã
Aku tidak akan memikirkan hari esok.
a certeza será talvez.
kepastian akan terjadi mungkin

Comece uma frase Sofia,
Mulai kalimat Sofia,
qual aquelas que acendiam estrelas.
seperti yang menyalakan bintang.
Me deixa uma vez mais
Tinggalkan aku sekali lagi
encantado pela voz que vence madrugadas.
terpesona oleh suara yang menang fajar.

Ah, sofrer em teus braços
Ah, menderita dalam pelukanmu
seria o meu prazer
itu akan menjadi kesenangan saya
e viver em mil pedaços
dan hidup dalam seribu keping
seria tudo pra mim…
itu akan menjadi segalanya bagiku