Luis Fonsi - Lagu Abrazar La Vida Lirik Terjemahan

Yo no quiero dibujar como Picaso
Saya tidak ingin menggambar seperti Picaso
ni cantar como Sinatra tal vez
atau bernyanyi seperti Sinatra mungkin
solo quiero ser espejo de mis sueños
Aku hanya ingin menjadi cermin impianku
ser yo mismo, porque siempre estare
jadilah diriku sendiri, karena aku akan selalu demikian


En el momento
Saat ini
jugando a ser el viento
bermain menjadi angin
sin ataduras, por la locura
tidak terikat, oleh kegilaan
de querer
menginginkan


Abrazar la vida
Rangkullah hidup
para hacer la mia
untuk melakukan pekerjaanku
con la piel en blanco, que pide tanto
dengan kulit putih, yang banyak bertanya
aprender
belajar


Abrazar la vida, de verdad sentirla
Rangkullah hidup, benar-benar merasakannya
y saber perder, cada vez que el
dan tahu bagaimana kehilangan, setiap saat
estare siempre bien
Aku akan selalu baik


Cuando miro cada noche las estrellas
Saat aku melihat bintang-bintang setiap malam
ya no pienso en lo pequeño que soy
Saya tidak lagi memikirkan betapa kecilnya saya
no las nombro, ni las cuento una a una
Saya tidak menamai mereka, juga tidak memberi tahu mereka satu per satu
ni las sigo porque se donde estoy
Saya tidak mengikuti mereka karena saya tahu dimana saya berada


En el momento,
Saat ini,
jugando a ser el viento
bermain menjadi angin
sin ataduras, no tengo dudas
Tanpa ikatan, saya tidak ragu lagi
de atraverme
untuk melewati


Abrazar la vida
Rangkullah hidup
para hacer la mia
untuk melakukan pekerjaanku
con la piel en blanco, que pide tanto
dengan kulit putih, yang banyak bertanya
aprender
belajar


Abrazar la vida, de verdad sentirla
Rangkullah hidup, benar-benar merasakannya
y saber perder, cada vez que el
dan tahu bagaimana kehilangan, setiap saat
estare siempre bien
Aku akan selalu baik


(En el agua sin poder nadar, o perdido en algun lugar
(Di dalam air tanpa bisa berenang, atau tersesat entah di mana
con ganas de querer llorar, buscando la oportunidad)
ingin menangis, mencari kesempatan)


Abrazar la vida
Rangkullah hidup
para hacer la mia
untuk melakukan pekerjaanku
con la piel en blanco, que pide tanto
dengan kulit putih, yang banyak bertanya
aprender
belajar


Abrazar la vida, de verdad sentirla
Rangkullah hidup, benar-benar merasakannya
y saber perder, cada vez que el
dan tahu bagaimana kehilangan, setiap saat
estare siempre bien, siempre bien.
Saya akan selalu baik-baik saja, selalu baik.