Now a young man’s gone
Sekarang seorang pemuda sudah pergi
But his legend lingers on
Tapi legendanya tetap menyala
For so much had he to give
Begitu banyak yang harus dia berikan

But his life is through
Tapi hidupnya sudah lewat
For the story told is true
Sebab ceritanya memang benar
For he died just as he lived
Karena dia meninggal sama seperti dia hidup

For this daring young star
Untuk bintang muda yang berani ini
Met his death while in his car
Menemui kematiannya saat berada di mobilnya
No one knows the reason why
Tidak ada yang tahu alasannya

Screaming tire, flashing fire
Berteriak-teriak ban, berkedip api
And gone was this young star
Dan pergi adalah bintang muda ini
Oh how could they let him die
Oh, bagaimana mereka bisa membiarkannya mati?

Still a young man is gone
Masih ada seorang pemuda yang pergi
Yet his legend lingers on
Namun, legendanya tetap hidup
For he died without a cause
Karena dia meninggal tanpa sebab

And they say that he’ll
Dan mereka mengatakan bahwa dia akan melakukannya
Be known for evermore
Diketahui sebelumnya
As the Rebel Without A Cause
Sebagai Pemberontak Tanpa Penyebab