Saya orang sakit dan saya harus
Probably seek professional help,
Mungkin mencari bantuan profesional,
But I can't afford it
Tapi aku tidak mampu membelinya
Cause I'm living in a cardboard box.
Karena aku tinggal di kotak kardus.
I lifted up my flap
Aku mengangkat tutupanku
And glanced up to the sky,
Dan melirik ke langit,
Lucky for me I don't believe my eyes.
Beruntung bagiku aku tidak percaya mataku.
If these voices don't stop,
Jika suara ini tidak berhenti,
If these voices don't stop
Jika suara ini tidak berhenti
Im gonna go crazy, uh-huh,
Aku akan menjadi gila, eh-ya,
Im crazy, uh-huh.
Aku gila, eh-huh.
Its a story been told
Sebuah ceritanya diceritakan
A thousand times, at least I think so.
Seribu kali, setidaknya saya kira begitu.
I don't know, my memory's gone.
Saya tidak tahu, ingatan saya hilang.
I used to be a respected man,
Dulu saya adalah orang yang dihormati,
They came from miles around just to see me.
Mereka datang dari mil sekitar hanya untuk melihat saya.
But I got caught with my pants down
Tapi aku ketahuan dengan celanaku
Now they don't want me on T.V.
Sekarang mereka tidak menginginkan saya di T.V.
If these voices don't stop,
Jika suara ini tidak berhenti,
If these voices don't stop
Jika suara ini tidak berhenti
Im gonna go crazy, uh-huh,
Aku akan menjadi gila, eh-ya,
Im crazy, uh-huh.
Aku gila, eh-huh.
My best friend's a street kid,
Sahabatku adalah anak jalanan,
Sometimes he brings me some food.
Terkadang dia membawakan saya makanan.
He says I remind him of his old man.
Dia bilang aku mengingatkannya pada orang tuanya.
They said I'd never make it in this world,
Mereka bilang aku tidak akan pernah berhasil di dunia ini,
But I proved them wrong; I made it, I lost it now I'm gone.
Tapi saya membuktikan bahwa mereka salah; Aku berhasil, aku kehilangannya sekarang aku pergi.
If these voices don't stop,
Jika suara ini tidak berhenti,
If these voices don't stop
Jika suara ini tidak berhenti
Im gonna go crazy, uh-huh,
Aku akan menjadi gila, eh-ya,
Im crazy, uh-huh.
Aku gila, eh-huh.
A wasted mind is a terrible thing to lose,
Pikiran yang sia-sia adalah hal yang mengerikan untuk dikalahkan,
Or so I've been told.
Atau begitulah aku diberi tahu.
A wasted mind is a terrible thing to lose.
Pikiran terbuang adalah hal yang mengerikan untuk dikalahkan.
Wasted.
Terbuang.
Lyrics reprinted by permission. All rights reserved.
Lirik dicetak ulang dengan izin. Seluruh hak cipta.
All songs © 1995 The Big Cigar Theory Music
Semua lagu & salin; 1995 The Big Cigar Theory Musik