Eric Church - Arti Lirik A Man Who Was Gonna Die Young

I like fast cars and sharp dreams
Saya suka mobil cepat dan mimpi yang tajam
Chased a lot of crazy things
Mengejar banyak hal gila
Left behind my share of broken pieces
Meninggalkan bagian pecahan saya
This morning I turned 36
Pagi ini saya berusia 36 tahun
And when you just remember half of it
Dan ketika Anda hanya ingat setengah dari itu
You wonder how you outlived Hank or Jesus
Anda bertanya-tanya bagaimana Anda hidup lebih lama dari Hank atau Yesus


Chorus
Paduan suara
I put the rage in the river and the roll in the thunder
Aku menaruh kemarahan di sungai dan gulungan di guntur
But you kept me from going under
Tapi kau membuatku tidak pergi
When that current got too heavy
Bila arus itu terlalu berat
I always thought I’d be a heap of metal
Saya selalu mengira saya akan menjadi timbunan logam
In a cloud of smoke, foot stuck to the pedal
Di tengah awan asap, kaki menempel di pedal
Sold for parts like a junkyard rusted-out Chevy
Dijual untuk suku cadang seperti tempat barang bekas yang berkarat Chevy
Fear, I’ve had none
Takut, aku tak memilikinya
What the hell made you wanna love
Apa yang membuatmu ingin cinta?
A man who was gonna die young
Seorang pria yang akan mati muda


In the mirror, I saw my surprise
Di cermin, aku melihat keterkejutanku
Who knew gray hairs liked to hide
Siapa tahu rambut abu-abu suka bersembunyi
On a head that didn’t think he’d live past thirty
Di atas kepala yang tidak mengira akan tinggal di rumah pukul tiga puluh
If I make it thirty more, it’s the brown that you’ll be looking for
Jika saya membuatnya tiga puluh lagi, itu adalah coklat yang akan Anda cari
As you run your fingers through it and say, “Slow down, honey.”
Saat Anda menjalankan jari Anda melalui itu dan berkata, “Pelan-pelan, Sayang.”


Chorus
Paduan suara
I put the rage in the river and the roll in the thunder
Aku menaruh kemarahan di sungai dan gulungan di guntur
But you kept me from going under
Tapi kau membuatku tidak pergi
When that current got too heavy
Bila arus itu terlalu berat
I always thought I’d be a heap of metal
Saya selalu mengira saya akan menjadi timbunan logam
In a cloud of smoke, foot stuck to the pedal
Di tengah awan asap, kaki menempel di pedal
Sold for parts like a junkyard rusted-out Chevy
Dijual untuk suku cadang seperti tempat barang bekas yang berkarat Chevy
Fear, I’ve had none
Takut, aku tak memilikinya
What the hell made you wanna love
Apa yang membuatmu ingin cinta?
A man who was gonna die young
Seorang pria yang akan mati muda


Call it intuition, or call it crazy
Sebut saja intuisi, atau sebut saja gila
Just thought by now I’d be pushing up daisies
Baru kupikir sekarang aku akan mendorong bunga aster
But I’ll gladly stick around if we’re together
Tapi saya akan dengan senang hati bertahan jika kita bersama
So baby, when you bow your head tonight
Jadi sayang, saat kamu menundukkan kepala malam ini
Could you tell the Lord I’ve changed my mind?
Bisakah Anda mengatakan kepada Tuhan bahwa saya telah berubah pikiran?
And with you I’d like to live forever
Dan bersamamu aku ingin hidup selamanya