Hanya anak laki-laki dan perempuan di sebuah kano kecil
With the moon shining all around
Dengan bulan bersinar di sekelilingnya
As he glides his paddle
Saat dia meluncur dayungnya
You couldn’t even hear a sound
Anda bahkan tidak bisa mendengar suara
And they talked and they talked
Dan mereka berbicara dan mereka berbicara
Till the moon grew dim
Sampai bulan menjadi redup
He said you better kiss me
Dia bilang lebih baik cium aku
Or get out and swim
Atau keluar dan berenang
So what you gonna do in a little canoe
Jadi apa yang akan kamu lakukan di sebuah sampan kecil
With the moon shinin’ all a–
Dengan bulan shinin ‘semua –
Boats floatin all a–
Perahu floatin semua –
Girls swimmin’ all a rou-ou-ound!
Gadis-gadis berenang sambil menikmati semua rou-ou-ound!