(Arms and hands above head, moving
(Lengan dan tangan di atas kepala, bergerak
around as if they were fluttering leaves.)
sekitar seolah-olah mereka berkibar daun.)

Autumn leaves from the treetops
Daun musim gugur dari puncak pohon
Flutter down to the ground,
Berkibarlah ke tanah,
When the wind blows his trumpet,
Saat angin bertiup sangkakalanya,
See them whirling around.
Melihat mereka berputar-putar.
Tra, la, la, la, la, la, la,
Tra, la, la, la, la, la,
Tra, la, la, la, la, la,
Tra, the, the, the, the
When the wind blows his trumpet,
Saat angin bertiup sangkakalanya,
See them whirling around.
Melihat mereka berputar-putar.

(Hands start out over head,
(Tangan mulai di atas kepala,
then flutter down to the floor.)
lalu bergoyang-goyang ke lantai.)

Autumn leaves when they’re tired,
Musim gugur daun saat mereka lelah,
Settle down in a heap,
Tenangkanlah di tumpukan,
At the foot of the old tree,
Di kaki pohon tua itu,
Soon they’ll all fall asleep.
Segera mereka semua akan tertidur lelap.
Tra, la, la, la, la, la, la,
Tra, la, la, la, la, la,
Tra, la, la, la, la, la,
Tra, the, the, the, the
At the foot of the old tree,
Di kaki pohon tua itu,
Soon they’ll all fall asleep.
Segera mereka semua akan tertidur lelap.

(Children sink softly to floor,
(Anak-anak tenggelam dengan lembut ke lantai,
and pretend to fall asleep.)
dan pura-pura tertidur.)