Terjemahan Lirik Wet Wet Wet - Wishing I Was Lucky

I was living in a world of make believe
Saya hidup di dunia peramal
When my best friend wrote and told me
Saat sahabatku menulis dan memberitahuku
That there may be a job in the city
Mungkin ada pekerjaan di kota
And you never told me
Dan Anda tidak pernah memberi tahu saya


He would dream about another scheme
Dia akan bermimpi tentang skema lain
About another sordid hall of dreams
Tentang aula mimpi buruk lainnya
About a man who’s king of industry
Tentang seorang pria yang merupakan raja industri
He would swear by his mouth almighty
Dia akan bersumpah demi mulutnya yang maha kuasa
He would buy the best
Dia akan membeli yang terbaik
But never something new
Tapi tidak pernah ada sesuatu yang baru
And he never told me
Dan dia tidak pernah memberitahuku


Chorus:
Paduan suara:
I like kicking in the gutter and
Saya suka menendang selokan dan
Wishing I was lucky
Berharap aku beruntung
Wishing I was lucky, wishing I was lucky
Seandainya aku beruntung, berharap aku beruntung
Oh, I like kicking in the gutter
Oh, saya suka menendang selokan
Wishing I was lucky, wishing I was lucky
Seandainya aku beruntung, berharap aku beruntung


It’s the only life I know
Itulah satu-satunya kehidupan yang saya tahu


Lie, lie, lie is all you ever do
Berbohong, berbohong, berbohong adalah semua yang pernah Anda lakukan
To make me want to push on through
Untuk membuat saya ingin terus maju
Cry, cry, cry, cry is all I ever do
Tangis, menangis, menangis, menangis adalah semua yang pernah saya lakukan
Say you want to make me push on through
Katakanlah Anda ingin membuat saya terus maju


Chorus
Paduan suara


My best friend wrote and told me so
Sahabatku menulis dan memberitahuku
He said, that there may be a job in the city
Katanya, mungkin ada pekerjaan di kota
I like kicking in the gutter and wishing I was lucky
Saya suka menendang selokan dan berharap bisa beruntung
Wishing I was lucky, wishing I was lucky
Seandainya aku beruntung, berharap aku beruntung
I was wishing I was lucky
Saya berharap saya beruntung


Hey son go, hey son go, to the city
Hei anak pergi, hei anak pergi, ke kota