Terjemahan dan Arti Lirik Wet Wet Wet - The Only Sounds

Weight of the world’s on my shoulders
Berat badan di bahu saya
Like I’ve never known before
Seperti yang pernah saya ketahui sebelumnya
And the winter winds blowing colder
Dan angin musim dingin bertiup lebih dingin
And I just can’t take anymore
Dan aku tidak bisa lagi
Feel I’m running down a dead end street
Rasakan aku berlari di jalan buntu
Trying to change my direction
Mencoba mengubah arah saya
All my troubles weighing hard on me
Semua masalah saya membebani saya
It brings me down, down, down
Ini membawa saya turun, turun, ke bawah


The only sounds I wanna hear,
Satu-satunya suara yang ingin saya dengar,
Is the music of the ocean
Apakah musik laut
And the rhythm of you breathing in my ear
Dan irama Anda bernafas di telinga saya
As we drift away
Saat kita hanyut
And the only sight I wanna see
Dan satu-satunya pemandangan yang ingin kulihat
Is the light of your emotion
Apakah cahaya emosimu?
And the look of love from you to me
Dan tampilan cinta darimu untukku
As the night turns into day
Seiring malam berubah menjadi hari


Noise in my head, getting louder
Kebisingan di kepala saya, semakin keras
and it’s spinning me around
dan itu berputar di sekitar saya
something’s tugging at my sleeve now,
Ada sesuatu yang menarik lengan bajuku sekarang,
trying to tell me
mencoba memberitahuku
That I’m to high off the ground
Itu saya harus tinggi dari tanah
I can’t explain it to myself
Saya tidak bisa menjelaskannya pada diri saya sendiri
I fear I’m gonna drown (fear I’m gonna drown)
Aku takut aku akan tenggelam (takut aku akan tenggelam)
Standing out here in the pouring rain
Berdiri di sini saat hujan lebat
I’m going down, down, down
Saya akan turun, turun, turun


The only sounds I wanna hear,
Satu-satunya suara yang ingin saya dengar,
Is the music of the ocean
Apakah musik laut
And the rhythm of you breathing in my ear
Dan irama Anda bernafas di telinga saya
As we drift away
Saat kita hanyut
And the only sight I wanna see
Dan satu-satunya pemandangan yang ingin kulihat
Is the light of your emotion
Apakah cahaya emosimu?
And the look of love from you to me
Dan tampilan cinta darimu untukku
As the night turns into day
Seiring malam berubah menjadi hari


So whisper words, so soft and low
Jadi bisik kata-kata, sangat lembut dan rendah
The words of love that heal
Kata-kata cinta yang menyembuhkan
And ease my soul
Dan meringankan jiwaku


The only sounds I wanna hear,
Satu-satunya suara yang ingin saya dengar,
Is the music of the ocean
Apakah musik laut
And the rhythm of you breathing in my ear
Dan irama Anda bernafas di telinga saya
As we drift away
Saat kita hanyut
And the only sight I wanna see
Dan satu-satunya pemandangan yang ingin kulihat
Is the light of your emotion
Apakah cahaya emosimu?
And the look of love from you to me
Dan tampilan cinta darimu untukku
As the night turns into day
Seiring malam berubah menjadi hari
Only us drift away
Hanya kami hanyut


So far away
Begitu jauh
Drifting away
Melayang jauh
So far away
Begitu jauh
Drifting away
Melayang jauh
Drift away, away, away, away, away, away
Melayang jauh, menjauh, jauh, jauh, jauh, jauh