The Angels - Marseilles Lirik Terjemahan

Bought me a box of french cigars, bought me a black beret
Membeli sekotak cerutu prancis, membelikanku seekor baret hitam
get my french from a girl next door, teaching me night & day
mendapatkan saya Perancis dari seorang gadis sebelah, mengajar saya malam & hari
got me thinking `bout the south of France, vis-a-vis vous
membuatku berpikir di selatan Prancis, vis-a-vis vous
pack my suitcase, take a chance — got nothing to lose
pak koper saya, ambil kesempatan – tidak ada ruginya


Gimme the sound of the rolling dice
Beri suara dadu bergulir
gimme a whiskey, don't think twice
gimme wiski, jangan berpikir dua kali
deal me the card that takes my blues away
Kaitkan kartu yang membawa bluesku pergi
take me away to Marseilles
bawa aku pergi ke Marseilles


Fast train, jet plane, money to burn, don't ask the reason why
Kereta cepat, pesawat jet, uang untuk terbakar, jangan tanya alasannya
drinkin' champagne, playin' cool, don't even have to try
Minum sampanye, main dingin, bahkan tidak usah dicoba


Gimme the sound of the rolling dice
Beri suara dadu bergulir
gimme a whiskey, don't think twice
gimme wiski, jangan berpikir dua kali
deal me the card that takes my blues away
Kaitkan kartu yang membawa bluesku pergi
take me away to Marseilles
bawa aku pergi ke Marseilles