I drove an told myself you wouldn’t lie to me
Saya menyetir sendiri bahwa Anda tidak akan berbohong kepada saya
Tears of confusion fell and I wiped them on my sleeve
Air mata kebingungan jatuh dan aku menyeka mereka di lengan bajuku
Two tanks of gas and a floorboard full of coffee cups
Dua tangki gas dan papan lantai berisi cangkir kopi
I finally hit the border and Mexico was all there was
Akhirnya aku sampai di perbatasan dan Meksiko ada di sana

As I crossed that river the sun was settin’
Saat aku menyeberangi sungai itu, matahari terbenam.
But I started seein’ the light
Tapi aku mulai melihat cahaya
I walk those streets and I talked to myself
Aku berjalan di jalanan itu dan aku berbicara dengan diriku sendiri
And I decided I would be all right
Dan aku memutuskan akan baik-baik saja
I drank some Tequila
Aku minum beberapa Tequila
I said,who needs you
Kataku, siapa yang butuh kamu
I don’t have to do this alone
Saya tidak harus melakukan ini sendiri
Me and Mexico are lettin’ you go
Saya dan Meksiko lettin ‘Anda pergi

I bought a big sombrero and made me laugh
Saya membeli sombrero besar dan membuat saya tertawa
Funny I don’t think we were ever happy like that
Lucu, kurasa kita tidak pernah bahagia seperti itu
Country full of strangers a thousand miles from home
Negara yang penuh dengan orang asing seribu mil dari rumah
The first time in a long time that I have felt alone
Pertama kali dalam waktu yang lama aku merasa sendiri

A band of merry archers was playing in the crowd
Sekelompok pemanah merry sedang bermain di keramaian
I couldn’t understand the words but singing right out loud
Saya tidak bisa mengerti kata-kata tapi bernyanyi dengan nyaring
Here is this border town that’s where your memory lays
Inilah kota perbatasan yang terletak di tempat ingatanmu
And when I head back home here’s where it’s gonna stay
Dan saat aku kembali ke rumah, inilah tempat tinggal

As I cross that river the sun was settin’
Saat aku menyeberangi sungai itu, matahari terbenam.
But I started seein’ the light
Tapi aku mulai melihat cahaya
I walked those streets and I talked to myself
Aku berjalan di jalanan itu dan aku berbicara pada diriku sendiri
And I decided I would be all right
Dan aku memutuskan akan baik-baik saja
I drank some Tequila
Aku minum beberapa Tequila
I said,who needs you
Kataku, siapa yang butuh kamu
I don’t have to do this alone
Saya tidak harus melakukan ini sendiri
Me and Mexico are lettin’ you go
Saya dan Meksiko lettin ‘Anda pergi

I drank some Tequila
Aku minum beberapa Tequila
I said,who needs you
Kataku, siapa yang butuh kamu
I don’t have to do this alone
Saya tidak harus melakukan ini sendiri
Me and Mexico are lettin’ you go
Saya dan Meksiko lettin ‘Anda pergi

Me and Mexico are lettin’ you go
Saya dan Meksiko lettin ‘Anda pergi
(Me and Mexico)
(Saya dan Meksiko)
(Me and Mexico)
(Saya dan Meksiko)