Terjemahan Lirik Van Dik Hout - Vraagteken (?)

Een kop vol met dingen die ik liever snel vergeet.
Secangkir penuh hal-hal yang saya lebih suka lupa segera.
Waar ligt het begin nu het zover is.
Dimana awal sekarang saatnya sudah tiba.
Kun jij mij vertellen wat voor mij het beste is.
Bisakah Anda memberi tahu saya apa yang terbaik untuk saya?
Je knikt van wel. Ik dacht het niet.
Anda mengangguk. Saya tidak berpikir begitu.
Je gooit iets op, kijkt hoe het valt.
Anda melempar sesuatu, lihat bagaimana kejatuhannya.
Als je niet weet wat vliegen is.
Jika Anda tidak tahu apa itu terbang.
Refrein :
Menahan diri:
Nu kom ik. Straks ga ik weer.
Sekarang aku datang. Aku akan pergi lagi segera.
De ochtend valt voor jou en mij.
Pagi itu jatuh untukmu dan aku.
Je vraagt hoe lang ik blijf. Ik zeg ik weet het niet.
Anda bertanya berapa lama saya tinggal. Kukatakan aku tidak tahu.
Want ik zoek liefde en geen tijdverlies.
Karena saya mencari cinta dan tidak ada habisnya waktu.
Refrein
Menahan diri
M’n auto heeft nog plaats nu ik aan m’n reis begin.
Mobil saya masih di tempat sekarang bahwa saya memulai perjalanan saya.
En zoveel heb jij ook nog niet gezien.
Dan Anda belum pernah melihat itu.
Wou jij me vertellen wie van ons het sterkste is.
Apakah Anda ingin memberi tahu saya siapa dari kita yang terkuat.
Je kent je eigen kracht nog niet.
Anda belum tahu kekuatan Anda sendiri.
Dus kijk eens goed en zeg nou zelf.
Jadi perhatikan baik-baik dan katakan sendiri.
Ik weet wat voor jou het beste is.
Aku tahu apa yang terbaik untukmu
Refrein 4x
Tahan 4x