Travis Tritt - Arti Lirik Where Corn Don't Grow

(Roger Murrah/Mark Alan Springer)
(Roger Murrah / Mark Alan Springer)


As we sat on the front porch
Saat kami duduk di teras depan
Of that old grey house where I was born and raised
Dari rumah abu-abu tua tempat saya dilahirkan dan dibesarkan
Starin’ at the dusty fields
Starin ‘di ladang berdebu
Where my daddy worked hard every day
Dimana ayah saya bekerja keras setiap hari
I think it kinda hurt him when I said Daddy
Kurasa itu agak menyakitkan saat aku bilang Ayah
There’s a lot that I don’t know
Ada banyak hal yang saya tidak tahu
But don’t you ever dream about a life
Tapi jangan pernah bermimpi tentang hidup
Where corn don’t grow
Dimana jagung tidak tumbuh


He just sat there silent
Dia hanya duduk diam saja
Staring at his favorite coffee cup
Menatap secangkir kopi favoritnya
I saw a storm of mixed emotion in his eyes
Aku melihat badai emosi campur aduk di matanya
When he looked up
Saat dia mendongak
He said Son I know at your age
Dia mengatakan bahwa Anak saya tahu seusia Anda
Seems like this ol’ world is turning slow
Sepertinya dunia ol ‘ini berubah lamban
And you think you’ll find the answer to it all
Dan Anda pikir Anda akan menemukan jawabannya untuk semuanya
Where corn don’t grow
Dimana jagung tidak tumbuh


Hard times are real
Masa-masa sulit adalah nyata
There’s dusty fields
Ada ladang berdebu
No matter where you go
Tidak masalah kemana kamu pergi
You may change your mind
Anda mungkin berubah pikiran
‘Cause the weeds are high
Karena gulma yang tinggi
Where corn don’t grow
Dimana jagung tidak tumbuh


I remember feeling guilty
Aku ingat merasa bersalah
When Daddy turned and walked back in the house
Saat Ayah berbalik dan berjalan kembali ke rumah
I was only seventeen back then
Waktu itu aku baru tujuh belas tahun
But I thought that I knew more than I know now
Tapi saya pikir saya tahu lebih banyak dari yang saya tahu sekarang
I can’t say he didn’t warn me
Saya tidak bisa mengatakan bahwa dia tidak memperingatkan saya
This city life’s a hard row to hoe
Kehidupan kota ini adalah deretan keras untuk cangkul
Ain’t it funny how a dream can turn around
Bukankah lucu bagaimana mimpi bisa berbalik?
Where corn don’t grow
Dimana jagung tidak tumbuh


Hard times are real
Masa-masa sulit adalah nyata
There’s dusty fields
Ada ladang berdebu
No matter where you go
Tidak masalah kemana kamu pergi
And you may change your mind
Dan Anda mungkin berubah pikiran
‘Cause the weeds are high
Karena gulma yang tinggi
Where corn don’t grow
Dimana jagung tidak tumbuh


You may change your mind
Anda mungkin berubah pikiran
Oh the weeds are high
Oh gulma yang tinggi
Where corn don’t grow
Dimana jagung tidak tumbuh