lagu Benny Mardones - Terjemahan Lirik Baby Tonight

Ever sit around and wonder why people
Pernah duduk dan bertanya-tanya mengapa orang
Constantly let you down
Terus-menerus mengecewakan Anda
Tired of watching the late night news
Lelah menonton berita larut malam
It’s a nightmare
Ini mimpi buruk
Your starting to think
Anda mulai berpikir
It might be time to find someone new
Mungkin sudah saatnya menemukan seseorang yang baru
You’re feeling all alone
Anda merasa sendirian
Like nobody loves you but baby I do
Seperti tidak ada yang mencintai Anda tapi sayang saya lakukan


Tonight my life’s on the line
Malam ini hidup saya di telepon
And I cant let you go
Dan aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Your eyes take to heaven
Matamu langsung menuju ke surga
And your heart it already knows
Dan hatimu sudah tahu
Don’t you cry cause I can’t stand the pain
Jangan menangis karena aku tidak tahan dengan rasa sakit
You and I
Kamu dan aku
We can have it all again
Kita bisa memilikinya lagi
Baby tonight
Baby malam ini


You say you fell in love with a man who made you feel
Anda bilang Anda jatuh cinta dengan pria yang membuat Anda merasa
Like you were the only one
Seperti Anda satu-satunya
At first he bought you all kinds of expensive things
Mula-mula ia membeli segala macam barang mahal
Then he hurt you, hurt you, hurt you
Lalu dia menyakitimu, menyakitimu, menyakitimu
You’re starting to see
Anda mulai melihat
That everything you ever wanted in a man baby
Itu semua yang Anda inginkan pada bayi laki-laki
Is looking right at you
Melihatmu tepat di depanmu
You said nobody loves you but baby I do
Anda bilang tidak ada yang mencintai Anda tapi sayang saya lakukan


Tonight my life’s on the line
Malam ini hidup saya di telepon
And I cant let you go
Dan aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Your eyes take to heaven
Matamu langsung menuju ke surga
And your heart it already knows
Dan hatimu sudah tahu
Don’t you cry cause I can’t stand the pain
Jangan menangis karena aku tidak tahan dengan rasa sakit
You and I
Kamu dan aku
We can have it all again
Kita bisa memilikinya lagi
Baby tonight
Baby malam ini


Tonight while our hearts are beating
Malam ini sementara hati kita berdetak
Tonight while the world is sleeping
Malam ini saat dunia sedang tidur
While the Gods are keeping watch over you
Sementara para Dewa mengawasi Anda


Tonight my life’s on the line
Malam ini hidup saya di telepon
And I cant let you go
Dan aku tidak bisa membiarkanmu pergi
Your eyes take to heaven
Matamu langsung menuju ke surga
And your heart it already knows
Dan hatimu sudah tahu
Don’t you cry cause I can’t stand the pain
Jangan menangis karena aku tidak tahan dengan rasa sakit
You and I
Kamu dan aku
We can have it all again
Kita bisa memilikinya lagi
Baby tonight
Baby malam ini