Arti Lirik The Alan Parson Project - Ammonia Avenue

(Eric Woolfson – Lead Vocal)
(Eric Woolfson – Lead Vocal)


Is there no sign of light as we stand in the darkness?
Apakah tidak ada tanda terang saat kita berdiri dalam kegelapan?
Watching the sun arise
Menonton matahari terbit
Is there no sign of life as we gaze at the waters?
Apakah tidak ada tanda-tanda kehidupan saat kita menatap air?
Into the strangers eyes
Ke mata orang asing


And who are we to criticize or scorn the things that they do?
Dan siapakah kita untuk mengkritik atau mencemooh hal-hal yang mereka lakukan?
For we shall seek and we shall find Ammonia Avenue
Karena kita akan mencari dan kita akan menemukan Amonia Avenue


If we call for the proof and we question the answers
Jika kita meminta bukti dan kita mempertanyakan jawabannya
Only the doubt will grow
Hanya keraguan akan tumbuh
Are we blind to the truth or a sign to believe in?
Apakah kita buta terhadap kebenaran atau pertanda untuk percaya?
Only the wise will know
Hanya orang bijak yang tahu


And word by word they handed down the light that shines today
Dan kata demi kata mereka menyerahkan cahaya yang bersinar hari ini
And those who came at first to scoff, remained behind to pray
Dan orang-orang yang datang pada awalnya mencemooh, tetap di belakang untuk berdoa
Yes those who came at first to scoff, remained behind to pray
Ya, orang-orang yang pada mulanya mengejek, tetap di belakang untuk berdoa


When you can't hear the rhyme and you can't see the reason
Bila Anda tidak bisa mendengar sajak dan Anda tidak dapat melihat alasannya
Why should the hope remain?
Mengapa harapan itu tetap ada?
For a man will be tired and his soul will grow weary
Bagi seorang pria akan lelah dan jiwanya akan menjadi letih
Living his life in vain
Hidupnya hidup dengan sia-sia


And who are we to justify the right in all we do?
Dan siapakah kita untuk membenarkan hak kita?
Until we seek until we find Ammonia Avenue
Sampai kita mencari sampai kita menemukan Ammonia Avenue


Through all the doubt somehow they knew
Dengan segala keraguan entah bagaimana mereka tahu
And stone by stone they built it high
Dan batu demi batu mereka membangunnya tinggi-tinggi
Until the sun broke through
Sampai matahari menerobos
A ray of hope, a shining light Ammonia Avenue
Secercah harapan, lampu kilat Ammonia Avenue