Terjemahan Lirik Lagu The Smiths - Work Is A Four-Letter Word

Loving you is driving me crazy
Mencintai Anda membuatku gila
People say that you were born lazy
Orang bilang kamu terlahir malas
‘Cause you say that
Karena Anda mengatakan itu
Work Is A Four-Letter Word
Bekerja adalah Firman Empat Huruf


So change your life
Jadi ubahlah hidupmu
There is so much I know
Ada begitu banyak yang saya tahu
That you can do
Itu bisa Anda lakukan
Come and see …
Datang dan lihat …


Wide-awake
Waspada
And take all of this love
Dan mengambil semua cinta ini
That is waiting for you
Itu menunggumu


If you stay
Jika kamu tinggal
I’ll stay right beside you
Aku akan tinggal di sampingmu
And my love
Dan cintaku
May help to remind you
Semoga bisa mengingatkan anda
To forget that
Lupakan itu
Work Is A Four-Letter Word
Bekerja adalah Firman Empat Huruf


I don’t need
Saya tidak butuh
A house that’s a showplace
Sebuah rumah yang showplace
I just feel
Aku hanya merasa
That we’re going no place
Bahwa kita tidak akan ada tempat
While you say that
Sementara Anda mengatakan itu
Work Is A Four-Letter Word
Bekerja adalah Firman Empat Huruf


So change your life
Jadi ubahlah hidupmu
There is so much I know
Ada begitu banyak yang saya tahu
You can do
Anda dapat melakukan
Come and see …
Datang dan lihat …


Wide-awake
Waspada
And take all of this love
Dan mengambil semua cinta ini
That is waiting for you
Itu menunggumu


If you stay
Jika kamu tinggal
I’ll stay right beside you
Aku akan tinggal di sampingmu
And my love
Dan cintaku
Might help to remind you
Mungkin bisa mengingatkanmu
To forget that
Lupakan itu
Work Is A Four-Letter Word
Bekerja adalah Firman Empat Huruf
Oh …
Oh …


I don’t need
Saya tidak butuh
A house that’s a showplace
Sebuah rumah yang showplace
I just feel
Aku hanya merasa
That we’re going no place
Bahwa kita tidak akan ada tempat
While you say that
Sementara Anda mengatakan itu
Work Is A Four-Letter Word
Bekerja adalah Firman Empat Huruf


So change your life
Jadi ubahlah hidupmu
There is so much I know
Ada begitu banyak yang saya tahu
That you can do
Itu bisa Anda lakukan
Please come and see …
Silakan datang dan melihat …


Wide-awake
Waspada
And take all of this love
Dan mengambil semua cinta ini
That is waiting for you
Itu menunggumu