lagu John Cameron Mitchell - Terjemahan Lirik Wicked Little Town

You know the sun is in your eyes
Anda tahu matahari ada di mata Anda
And hurricanes and rain
Dan angin topan dan hujan
And black and cloudy skies
Dan langit hitam dan mendung


You're running up and down that hill
Anda berlari naik turun bukit itu
You turn it on and off at will
Anda menyalakannya dan mematikan sesuka hati
There's nothing here to thrill
Tidak ada apa-apanya di sini
Or bring you down
Atau bawalah ke bawah


And if you've got no other choice
Dan jika Anda tidak punya pilihan lain
You know you can follow my voice
Anda tahu bahwa Anda bisa mengikuti suara saya
Through the dark turns and noise
Melalui belokan dan kebisingan yang gelap
Of this wicked little town
Dari kota kecil yang jahat ini


Oh Lady Luck has led you here
Oh Lady Luck telah membawa Anda ke sini
But they're so twisted up
Tapi mereka begitu terpelintir
They'll twist you up I fear
Mereka akan memelintirmu aku takut


The pious, hateful, and devout
Orang saleh, penuh kebencian, dan taat
You're turning tricks till you're turned out
Anda mengubah trik sampai Anda ternyata
The wind so cold it burns
Anginnya sangat dingin sehingga terbakar
You're blowing out and burning 'round
Anda meniup dan membakar ‘putaran


And if you've got no other choice
Dan jika Anda tidak punya pilihan lain
You know you can follow my voice
Anda tahu bahwa Anda bisa mengikuti suara saya
Through the dark turns and noise
Melalui belokan dan kebisingan yang gelap
Of this wicked little town
Dari kota kecil yang jahat ini


The Fates are vicious and they're cruel
Takdir itu kejam dan mereka kejam
You learn too late you've used
Anda sudah terlambat belajar yang Anda gunakan
Two wishes like a fool
Dua keinginan seperti orang bodoh


And then you're someone you are not
Dan kemudian Anda adalah seseorang yang bukan diri Anda
And Junction City ain't the spot
Dan Junction City bukanlah tempat yang tepat
Remember Mrs. Lot and
Ingat Mrs. Lot dan
When she turned around
Saat dia berbalik


And when you've got no other choice
Dan bila Anda tidak punya pilihan lain
You know you can follow my voice
Anda tahu bahwa Anda bisa mengikuti suara saya
Through the dark turns and noise
Melalui belokan dan kebisingan yang gelap
Of this wicked little town
Dari kota kecil yang jahat ini