A sip of wine, a cigarette,
Secangkir anggur, sebatang rokok,
And then it's time to go.
Dan sekarang saatnya untuk pergi.
I tidied up the kitchenette;
Aku merapikan dapur;
I tuned the old banjo.
Aku menyetel banjo tua itu.
I'm wanted at the traffic-jam.
Aku ingin di kemacetan lalu lintas.
They're saving me a seat.
Mereka menyelamatkan saya tempat duduk.
I'm what I am, and what I am,
Aku adalah diriku sendiri, dan siapa diriku,
Is back on Boogie Street.
Kembali ke Boogie Street.

And O my love, I still recall
Dan cintaku, aku masih ingat
The pleasures that we knew;
Kesenangan yang kita tahu;
The rivers and the waterfall,
Sungai dan air terjun,
Wherein I bathed with you.
Dimana aku mandi denganmu
Bewildered by your beauty there,
Bingung dengan kecantikanmu disana,
I'd kneel to dry your feet.
Aku akan berlutut untuk mengeringkan kakimu.
By such instructions you prepare
Dengan instruksi seperti itu Anda siapkan
A man for Boogie Street.
Seorang pria untuk Boogie Street.

O Crown of Light, O Darkened One…
O Mahkota Cahaya, Yang Gelap & hellip;

So come, my friends, be not afraid.
Jadi datanglah, teman-temanku, jangan takut.
We are so lightly here.
Kami sangat ringan disini.
It is in love that we are made;
Ini adalah cinta yang kita buat;
In love we disappear.
Dalam cinta kita menghilang.
Tho' all the maps of blood and flesh
Tho ‘semua peta darah dan daging
Are posted on the door,
Apakah diposting di pintu,
There's no one who has told us yet
Belum ada yang memberitahumu
What Boogie Street is for.
Jalan Boogie apa.

O Crown of Light, O Darkened One,
O Mahkota Cahaya, Yang Gelap,
I never thought we'd meet.
Saya tidak pernah berpikir kita akan bertemu.
You kiss my lips, and then it's done:
Anda mencium bibir saya, dan kemudian selesai:
I'm back on Boogie Street.
Aku kembali ke Boogie Street.

A sip of wine, a cigarette,
Secangkir anggur, sebatang rokok,
And then it's time to go . . .
Dan sekarang saatnya untuk pergi. . .