Monkees - Shorty Blackwell Lirik Terjemahan

written by Micky Dolenz
ditulis oleh Micky Dolenz


Shorty Blackwell, Shorty Blackwell
Shorty Blackwell, Shorty Blackwell
Be friends with me, be friends with me
Bertemanlah dengan saya, bertemanlah dengan saya
Shorty Blackwell, Shorty Blackwell
Shorty Blackwell, Shorty Blackwell
Be friends with me, be friends with me
Bertemanlah dengan saya, bertemanlah dengan saya


I'm feeling very bad today
Aku merasa sangat buruk hari ini
Another cat came into stay
Kucing lain datang untuk tinggal
He's eating all my food
Dia sedang makan semua makanan saya
He's speaking very rude
Dia berbicara dengan sangat kasar
He's gonna change the mood
Dia akan mengubah mood


I'm feeling very bad today
Aku merasa sangat buruk hari ini
A red balloon got in my way
Sebuah balon merah menghalangi jalanku
It followed me around
Itu mengikutiku berkeliling
But never touched the ground
Tapi tidak pernah menyentuh tanah
What can I say?
Apa yang bisa kukatakan?


He built a house upon a hill
Dia membangun sebuah rumah di atas bukit
Ask him if he's happy and then give him a pill
Tanyakan kepadanya apakah dia bahagia dan kemudian memberinya pil
He's going mad
Dia akan marah
He bought another car today
Dia membeli mobil lain hari ini
Ask him if he's happy, then turn the other way
Tanyakan kepadanya apakah dia bahagia, lalu berbelok ke sebaliknya
He's going mad (repeat over and over)
Dia akan marah (ulangi berulang-ulang)


I'm feeling very bad today
Aku merasa sangat buruk hari ini
Another cat came into stay
Kucing lain datang untuk tinggal
He's eating all my food
Dia sedang makan semua makanan saya
He's speaking very rude
Dia berbicara dengan sangat kasar
He's gonna change the mood
Dia akan mengubah mood


Black and shiny now you've finally
Hitam dan mengkilap sekarang kamu akhirnya
Gotten everything you've wanted
Mendapatkan semua yang anda inginkan
And you're taunted by the power
Dan Anda diejek oleh kekuatan
That you really don't want anymore
Itu yang sebenarnya tidak kamu inginkan lagi


Everybody's talking faster
Semua orang berbicara lebih cepat
Hurry up get me a master
Cepat ambilkan aku master
I don't have much time to lose
Saya tidak punya banyak waktu untuk kalah
And besides I'm polishing my shoes
Dan selain itu aku memoles sepatuku


Crossing the street
Menyeberang jalan
Watching your feet
Menonton kakimu
Or you'll die in a thunderbird light
Atau Anda akan mati dalam cahaya thunderbird
Wishing with all of your might
Berharap dengan segenap kekuatan Anda
That you read the newspaper that
Bahwa Anda membaca koran itu
You forgot to buy today
Anda lupa membelinya hari ini
How will you know what they do when they say
Bagaimana Anda tahu apa yang mereka lakukan saat mereka mengatakannya
Say(repeat over and over)
Katakan (ulangi berulang-ulang)


I'm feeling very bad today
Aku merasa sangat buruk hari ini
Another girl came by to stay
Seorang gadis lain datang untuk tinggal
I can't think of a word
Aku tidak bisa memikirkan sepatah kata pun
To tell you what I've heard
Untuk memberi tahu Anda apa yang telah saya dengar
I've been away (10 times)
Aku sudah pergi (10 kali)


I am my? (repeat continually as it fades)
Saya saya (ulangi terus seperti itu memudar)