Saya mendapat telepon hari ini, saya tidak ingin mendengarnya
But I knew that it would come
Tapi aku tahu itu akan terjadi
An old true friend of ours was talkin’ on the phone
Seorang teman sejati kita bicara di telepon
She said you found someone
Dia bilang Anda menemukan seseorang
And I thought of all the bad luck,
Dan aku memikirkan semua nasib buruk,
And the struggles we went through
Dan perjuangan yang kita jalani
And how I lost me and you lost you
Dan bagaimana saya kehilangan saya dan Anda kehilangan Anda
What are these voices outside love’s open door
Apa suara-suara ini di luar pintu terbuka cinta
Make us throw off our contentment
Buat kami membuang kepuasan kami
And beg for something more?
Dan mengemis sesuatu yang lebih?
I’m learning to live without you now
Aku belajar hidup tanpamu sekarang
But I miss you sometimes
Tapi terkadang aku merindukanmu
The more I know, the less I understand
Semakin aku tahu, semakin sedikit aku mengerti
All the things I thought I knew, I’m learning again
Semua hal yang saya pikir saya tahu, saya belajar lagi
I’ve been tryin’ to get down to the Heart of the Matter
Aku sudah mencoba untuk turun ke Hati Materi
But my will gets weak
Tapi kehendak saya menjadi lemah
And my thoughts seem to scatter
Dan pikiranku seakan menyebar
But I think it’s about forgiveness
Tapi saya pikir ini tentang pengampunan
Forgiveness
Pengampunan
Even if, even if you don’t love me anymore
Bahkan jika, bahkan jika Anda tidak mencintaiku lagi
These times are so uncertain
Kali ini sangat tidak pasti
There’s a yearning undefined
Ada kerinduan yang tidak terdefinisi
…People filled with rage
… Orang-orang penuh dengan kemarahan
We all need a little tenderness
Kita semua butuh sedikit kelembutan
How can love survive in such a graceless age
Bagaimana cinta bisa bertahan di usia yang tak berpenghuni
The trust and self-assurance that can lead to happiness
Kepercayaan dan kepastian diri itu bisa berujung pada kebahagiaan
They’re the very things we kill, I guess
Mereka adalah hal yang kita bunuh, kurasa
Pride and competition cannot fill these empty arms
Kebanggaan dan persaingan tidak bisa mengisi tangan kosong ini
And the work I put between us,
Dan pekerjaan yang saya lakukan di antara kita,
Doesn’t keep me warm
Tidak membuat saya hangat
I’m learning to live without you now
Aku belajar hidup tanpamu sekarang
But I miss you, Baby
Tapi aku merindukanmu, Baby
The more I know, the less I understand
Semakin aku tahu, semakin sedikit aku mengerti
All the things I thought I figured out, I have to learn again
Semua hal yang saya pikir saya tahu, saya harus belajar lagi
I’ve been tryin’ to get down to the Heart of the Matter
Aku sudah mencoba untuk turun ke Hati Materi
But everything changes
Tapi semuanya berubah
And my friends seem to scatter
Dan temanku sepertinya bertebaran
But I think it’s about forgiveness
Tapi saya pikir ini tentang pengampunan
Forgiveness
Pengampunan
Even if, even if you don’t love me anymore
Bahkan jika, bahkan jika Anda tidak mencintaiku lagi
There are people in your life who’ve come and gone
Ada orang-orang dalam hidupmu yang telah datang dan pergi
They let you down and hurt your pride
Mereka mengecewakan Anda dan melukai harga diri Anda
Better put it all behind you; life goes on
Lebih baik meletakkan semuanya di belakang Anda; hidup terus berlalu
You keep carrin’ that anger, it’ll eat you inside
Anda menjaga carrin ‘kemarahan itu, itu akan memakan Anda di dalam
I’ve been tryin’ to get down to the Heart of the Matter
Aku sudah mencoba untuk turun ke Hati Materi
But my will gets weak
Tapi kehendak saya menjadi lemah
And my thoughts seem to scatter
Dan pikiranku seakan menyebar
But I think it’s about forgiveness
Tapi saya pikir ini tentang pengampunan
Forgiveness
Pengampunan
Even if, even if you don’t love me anymore
Bahkan jika, bahkan jika Anda tidak mencintaiku lagi
I’ve been tryin’ to get down to the Heart of the Matter
Aku sudah mencoba untuk turun ke Hati Materi
Because the flesh will get weak
Karena daging akan menjadi lemah
And the ashes will scatter
Dan abu itu akan menyebar
So I’m thinkin’ about forgiveness
Jadi aku berpikir tentang pengampunan
Forgiveness
Pengampunan
Even if, even if you don’t love me anymore
Bahkan jika, bahkan jika Anda tidak mencintaiku lagi