Ini salah-tidak benar begitu buruknya kamu mengetahuinya.
I’ve been wrung in and out.
Aku sudah masuk dan keluar.
You say-you want-you need-it your way.
Anda bilang-Anda mau-Anda membutuhkannya-itu cara Anda.
You kick and scream and shout.
Anda menendang dan menjerit dan berteriak.
You twist my words
Anda memutar kata-kata saya
To ease your mind
Untuk memudahkan pikiran Anda
Don’t stand there smiling, at me
Jangan berdiri di sana sambil tersenyum padaku
Don’t think it’s me
Jangan pikir itu aku
When it’s always you, it’s always you
Bila itu selalu Anda, itu selalu Anda
Chorus
Paduan suara
Give in-give out-give up-it’s over.
Berikan di-berikan-menyerah-semuanya berakhir.
Why even bother if I’m always wrong.
Kenapa repot-repot kalau saya selalu salah.
Give in-give out-give up-it’s over.
Berikan di-berikan-menyerah-semuanya berakhir.
So much for trying it’s time to move on.
Begitu banyak untuk mencoba saatnya untuk melanjutkan.
You try-to back-me in-a corner.
Anda mencoba-untuk kembali-saya masuk-sebuah sudut.
So sick of playin’ your game.
Jadi muak main game kamu.
Too much-too hard-to take-You’re giving.
Terlalu banyak-terlalu sulit-untuk diambil-Anda memberi.
So much that I don’t need.
Begitu banyak yang tidak saya butuhkan.
You twist my words
Anda memutar kata-kata saya
To ease your mind
Untuk memudahkan pikiran Anda
Don’t stand there smiling, at me
Jangan berdiri di sana sambil tersenyum padaku
Don’t think it’s me
Jangan pikir itu aku
When it’s always you, it’s always you
Bila itu selalu Anda, itu selalu Anda
Chorus
Paduan suara
Your mind-my heart-our words-they drain me.
Pikiran Anda-hati saya-kata-kata kami-mereka menguras saya.
I’ve heard the same old lines
Aku pernah mendengar kalimat lama yang sama
I’m tired-worn out-so weak-don’t push me.
Aku lelah-lelah-jangan kuatir aku.
Don’t try it one more time.
Jangan coba sekali lagi.
Chorus x2
Chorus x2