Baiklah, aku akan mundur
Maybe one more time,
Mungkin sekali lagi,
Deep down home,
Jauh di rumah,
October road.
Jalan Oktober
And I might like to see
Dan aku mungkin ingin melihat
That little friend of mine
Teman kecilku itu
That I left behind
Itu saya tinggalkan
Once upon a time.
Pada suatu ketika.
Oh, promised land
Oh, janji tanah
And me still standing,
Dan aku masih berdiri,
It's a test of time,
Ini adalah ujian waktu,
It's a real good sign.
Ini pertanda bagus.
Let the sun run down
Biarkan matahari terbenam
Right behind the hill,
Tepat di belakang bukit,
I know how to stand there
Aku tahu bagaimana berdiri di sana
Still till the moon rise up
Masih sampai bulan terbit
Right behind the pine,
Tepat di belakang pinus,
Oh, Lord,
Oh Tuhan,
October road.
Jalan Oktober
Let the sun run down
Biarkan matahari terbenam
Right behind the hill,
Tepat di belakang bukit,
I know how to stand there
Aku tahu bagaimana berdiri di sana
Still till the moon rise up
Masih sampai bulan terbit
Right behind the pine,
Tepat di belakang pinus,
Oh, Lord,
Oh Tuhan,
October road.
Jalan Oktober
It's the big-time life
Ini adalah kehidupan besar-waktu
That I can't abide,
Bahwa aku tidak bisa tinggal,
Raise my rent,
Angkat sewa saya,
Tan my hide.
Tan saya sembunyi.
Sweet call of
Panggilan manis
The countryside,
Pedesaan,
Go down slow, open wide..
Turun perlahan, buka lebar ..
I did my time
Saya melakukan waktuku
And it changed my mind,
Dan itu berubah pikiran,
I'm satisfied, oh.
Aku puas, oh
I got so low down,
Aku sangat rendah,
Fed up, my God,
Minggir, Tuhanku,
I could hardly move.
Aku hampir tidak bisa bergerak.
Won't you come on, my brother,
Tidakkah kamu akan datang, saudaraku,
Get on up
Lanjutkan
And help me find my groove.
Dan bantu saya menemukan alur saya.
Keep me walking,
Jauhkan aku berjalan,
October road.
Jalan Oktober
Keep me walking
Jauhkan aku berjalan
In the sunshine, yeah
Di bawah sinar matahari, ya
A little friend of mine,
Seorang teman kecil saya,
October road.
Jalan Oktober
Keep me walking,
Jauhkan aku berjalan,
October road.
Jalan Oktober
Keep me walking
Jauhkan aku berjalan
In the sunshine, yeah.
Di bawah sinar matahari, ya.
A little friend of mine,
Seorang teman kecil saya,
October road,
Oktober jalan,
Help me now.
Bantu aku sekarang