Terjemahan Lirik Lagu Jim Croce - Country Girl

She was just a country girl
Dia hanya seorang gadis desa
Didn't have those New York City ways
Tidak memiliki cara-cara New York City
When she hopped a bus in Ohio
Saat dia naik bis di Ohio
Headin' for the crowded streets where no one says a word
Pergilah ke jalan-jalan yang ramai dimana tidak ada yang mengucapkan sepatah kata pun


She was just a country girl living in the lonely city
Dia hanyalah seorang gadis desa yang tinggal di kota yang sepi ini
Met a man who learned her name
Bertemu dengan seorang pria yang mengetahui namanya
She became a woman on a rainy New York night
Dia menjadi wanita di malam New York yang hujan


Chorus:
Paduan suara:
There's a new day dawnin' in the city
Ada hari baru fajar di kota
She calls her Mama collect
Dia memanggilnya Mama mengumpulkan
Sayin' Mama send bus fare back to Ohio
Sayin ‘Mama mengirim ongkos bus ke Ohio
Have somebody meet me at the depot
Minta seseorang menemuiku di depot


She was just a country girl
Dia hanya seorang gadis desa
Spent some time in New York City
Menghabiskan beberapa waktu di New York City
Now she tells her friends about lonely New York City
Sekarang dia memberitahu teman-temannya tentang kota New York yang sepi
And her lonely New York night
Dan malam kesepiannya di New York


Chorus
Paduan suara


She was just a country girl
Dia hanya seorang gadis desa
She was just a country girl
Dia hanya seorang gadis desa