lagu America - Terjemahan Lirik You Could've Been The One

There’s a bright light that’s shinin’ in your face
Ada cahaya terang yang shinin ‘di wajahmu
You can’t even see me at all
Anda bahkan tidak bisa melihat saya sama sekali
Oh, you look like an angel out of place
Oh, Anda terlihat seperti malaikat yang tidak pada tempatnya
At this downtown devil’s bar
Di bar iblis pusat kota ini


Do you wanna dance girl
Apakah kamu ingin menari cewek?
You said no thanks
Kamu bilang tidak, terima kasih
And I watched you drift away
Dan aku melihatmu hanyut
Well you had your chance
Nah, Anda punya kesempatan


You could’ve been the one
Anda sudah bisa menjadi satu
Tonight you could’ve been the only one
Malam ini kau bisa menjadi satu-satunya
For the rest of my life
Untuk sisa hidup saya
I’ll be dreamin’ of you when this dance is done
Aku akan menceburkanmu saat tarian ini selesai
Knowin’ you could’ve been the one
Ketahuilah bahwa Anda pasti sudah menjadi orang yang tepat


If I come back here I might see you again
Jika saya kembali ke sini, saya akan melihat Anda lagi
And maybe you’d say yes
Dan mungkin Anda akan mengatakan ya
But it’s a losin’ game I’m tryin’ to win
Tapi itu adalah permainan losin yang saya coba untuk menang
And I can only guess
Dan aku hanya bisa menebaknya


Do you have somebody (watchin’)
Apakah kamu mempunyai seseorang (watchin ‘)
Who watches you
Siapa yang melihatmu
As you let down your hair
Saat Anda menurunkan rambut Anda
By the light of the moon
Dengan cahaya bulan


You could’ve been the one
Anda sudah bisa menjadi satu
Tonight you could’ve been the only one
Malam ini kau bisa menjadi satu-satunya
For the rest of my life
Untuk sisa hidup saya
I’ll be dreamin’ of you when this dance is done
Aku akan menceburkanmu saat tarian ini selesai
Knowin’ you could’ve been the one
Ketahuilah bahwa Anda pasti sudah menjadi orang yang tepat
Knowin’ you could’ve been the one
Ketahuilah bahwa Anda pasti sudah menjadi orang yang tepat


Where do you go when the night ends
Ke mana Anda pergi saat malam berakhir
Are you just a dream that fades into gray
Apakah Anda hanya mimpi yang memudar menjadi abu-abu
Visions of you will not leave me alone
Visi Anda tidak akan meninggalkan saya sendiri
Why did you have to turn away
Mengapa Anda harus berpaling


You could’ve been the one
Anda sudah bisa menjadi satu
Tonight you could’ve been the only one
Malam ini kau bisa menjadi satu-satunya
For the rest of my life
Untuk sisa hidup saya
I’ll be dreamin’ of you when this dance is done
Aku akan menceburkanmu saat tarian ini selesai
Knowin’ you could’ve been the one
Ketahuilah bahwa Anda pasti sudah menjadi orang yang tepat


Tonight you could’ve been the only one
Malam ini kau bisa menjadi satu-satunya
For the rest of my life
Untuk sisa hidup saya
I’ll be dreamin’ of you when this dance is done
Aku akan menceburkanmu saat tarian ini selesai
Knowin’ you could’ve been the one …
Knowin ‘Anda sudah bisa yang satu …