lagu Rush - Terjemahan Lirik I Think I'm Going Bald

I looked in the mirror today;
Aku melihat ke cermin hari ini;
my eyes just didn’t seem so bright.
mataku sepertinya tidak begitu cerah.
I’ve lost a few more hairs.
Saya telah kehilangan beberapa rambut lagi.
I think I’m going bald,
Saya pikir saya akan botak,
I think I’m going bald.
Saya pikir saya akan botak.


Seems like only yesterday
Sepertinya baru kemarin
We would sit and talk of dreams all night,
Kami akan duduk dan berbicara tentang mimpi sepanjang malam,
Dreams of youth and simple truths.
Mimpi pemuda dan kebenaran sederhana.
Now we’re all so involved,
Sekarang kita semua sangat terlibat,
So involved with life.
Jadi terlibat dengan kehidupan.


I walk down vanity fair,
Aku berjalan di bawah meja rias,
Memory lane ev’rywhere
Jalan ingatan di mana-mana
Wall Streeshuffles there,
Wall Streeshuffles disana,
Dressed in flowing hair.
Mengenakan rambut yang mengalir.


Once we loved the flowers,
Begitu kita mencintai bunganya,
Now we ask the price of the land.
Sekarang kita minta harga tanah.
Once we would take water,
Begitu kita mau minum air,
But now it must be wine.
Tapi sekarang pasti anggur.
Now we’ve been and now we’ve seen
Sekarang kita sudah dan sekarang kita sudah melihat
What price peace of mind.
Berapa harga ketenangan pikiran.
Take a piece of my mind.
Ambil bagian dari pikiranku


My life is slipping away.
Hidupku tergelincir.
I’m aging every day.
Aku penuaan setiap hari.
But even when I’m grey,
Tapi bahkan saat aku kelabu,
I’ll still be grey my way.
Aku masih akan kelabu cara saya.