Saya mengatakan prioritas pertama, r descussin saya
At maccy ds at about half three
Pada maccy ds sekitar setengah tiga
What you munching on?
Apa yang Anda mengunyah?
Ur Quarter-pounder with cheese?
Ur Quarter-pounder dengan keju?
Chatting about me and my abilities
Mengobrol tentang saya dan kemampuan saya
Now S.O.V u wish!
Sekarang S.O.V kamu berharap!
S.O.V can’t speak!
S.O.V tidak dapat berbicara!
S.O.V just quit!
S.O.V berhenti begitu saja!
Aw whatever don’t talk wid ur mouth full!
Ah, apapun yang tidak bicara dengan mulutku penuh!
That’s right discussing me, it’s all publicity
Itu benar membicarakan saya, itu semua publisitas
Even if u don’t like me ur still dashing my name around the city
Bahkan jika kamu tidak menyukaiku, aku masih bisa menata namaku di sekitar kota
Its all good though, blup blup publicity for free!
Semuanya bagus meski, blup blup publisitas gratis!
White midget, ahuh might fidget
Cebol putih, ahuh mungkin gelisah
Somebody just dialled my digits
Seseorang hanya memutar nomor saya
Is it for ur nan? Ha! Is it? Flatter for the way that u use ur credit
Apakah untuk ur nan? Ha! Apakah itu? Disanjung untuk cara yang u menggunakan kredit ur
If you go say im nobody
Jika Anda pergi mengatakan tidak ada seorang pun
Well if im nobody then why are u ringing me?!
Nah jika saya tidak ada, mengapa saya menelepon saya ?!
U drained ur credit that’s filling it
U menguras ur kredit yang mengisinya
Wow my style, u sure ur not feeling it?
Wow gaya saya, kamu pasti tidak merasakannya?
Blah blah blah blah blah
Blah bla bla bla bla
What we tell dem? In one ear and it comes stright out the other
Apa yang kita katakan pada mereka? Di satu telinga dan itu datang tegak keluar yang lain
Repeating urself like u got a stutter
Mengulangi urself seperti u punya gagap
Wiv all ur mutter like reh reh reh rah
Wiv semua ur bergumam seperti reh reh reh huh
Why do we ever suffer? I dunno
Mengapa kita pernah menderita? saya tidak tahu
All ur words in my brain turning into clutter
Semua kata-kata ur di otakku berubah menjadi berantakan
Repeating urself like u got a stutter
Mengulangi urself seperti u punya gagap
Wiv all ur mutter like reh reh reh rah
Wiv semua ur bergumam seperti reh reh reh huh
People want to classify me as an Eminem
Orang ingin mengklasifikasikan saya sebagai Eminem
What hear what im a different kind of specimen
Apa yang saya dengar tentang jenis spesimen yang berbeda
Just because I be a white Caucasian
Hanya karena saya menjadi orang Kaukasia kulit putih
Doesn’t mean me and him are the same because
Tidak berarti saya dan dia sama karena
One im not American
Salah satu im tidak Amerika
Two im not a man
Dua im bukan laki-laki
Three I come into with a different kind of plan
Tiga saya masuk ke dalam rencana yang berbeda
Setting the facts straight cos I know that I can
Menetapkan fakta secara langsung, saya tahu bahwa saya bisa
Will it ever wait cos I do the ultravan
Apakah akan selalu menunggu saya melakukan ultravan
Categories I don’t fit into any
Kategori saya tidak sesuai dengan apapun
Why? Im onto top the stars many
Mengapa? Saya ke atas banyak bintang
Writing out more lines than Burberry
Menulis lebih banyak garis dari Burberry
Then it will be like a victim of 20
Kemudian akan menjadi korban 20 orang
(spits)
(meludah)
make them drink my saliva off the floor
membuat mereka minum air liur saya dari lantai
that spit not spat
yang meludah tidak meludah
when I walked in the door
Saat aku berjalan di pintu
release my metaphor
lepaskan metafora saya
like cor blimey its the while girl ess oh vee!
seperti cor blimey yang sementara cewek ess oh vee!
Blah blah blah blah blah
Blah bla bla bla bla
What we telling dem? In one ear and it comes straight out the other
Apa yang kami katakan kepada mereka? Di satu telinga dan keluar langsung dari yang lain
Repeating urself like u got a stutter
Mengulangi urself seperti u punya gagap
Wid all ur mutter like reh reh reh rah
Wid semua ur bergumam seperti reh reh reh huh
Why do we ever suffer? I dunno
Mengapa kita pernah menderita? saya tidak tahu
All ur words in my brain turning into clutter
Semua kata-kata ur di otakku berubah menjadi berantakan
Repeating urself like u got a stutter
Mengulangi urself seperti u punya gagap
Wiv all ur mutter like reh reh reh rah
Wiv semua ur bergumam seperti reh reh reh huh
Yo listen up
Yo mendengarkan
I know u dont boast about me over your Sunday roast
Aku tahu kamu tidak bermegah tentang aku atas hari Minggu panggangmu
Or mid-morning cheese on toast
Atau keju tengah hari bersulang
But when I found out you’re talking
Tapi saat aku tahu kau sedang berbicara
Its all different you start squawking
Its all different Anda mulai squawking
“SOV I never said that!”
“SOV aku tidak pernah mengatakan itu!”
“SOV u know u aint white”
“SOV kamu tahu kamu tidak putih”
“SOV I love your track”
“SOV aku suka lagu kamu”
Well what you want bitch a pound in d bank?
Nah apa yang kamu mau sundal satu pon di d bank?
I’m varying cos im soon to be beg friend
Aku sangat berbeda, aku akan segera memohon kepada teman
From the bed friend comes the next blahbarian
Dari teman tidur datang blahbarian berikutnya
They only start caring when ur preparing the next big riddem
Mereka hanya mulai peduli saat menyiapkan riddem besar berikutnya
Dat gets the kids rehin
Dat mendapatkan anak-anak itu rehin
and Oh god I got posh people swearing
dan Oh Tuhan aku orang-orang mewah bersumpah
The rich (ch-ching) the poor the snobs the whores
Si kaya (ch-ching) si miskin sok pelacur
Oh dear Blahbarians galore!
Oh sayang blahbarian berlimpah!
Blah blah blah blah blah
Blah bla bla bla bla
SHUTTUP! in 1 ear and it comes straight out the other
DIAM! di 1 telinga dan keluar langsung dari yang lain
Repeating urself like u got a stutter
Mengulangi urself seperti u punya gagap
Wid all ur mutter like reh reh reh rah
Wid semua ur bergumam seperti reh reh reh huh
Why do we ever suffer?
Mengapa kita pernah menderita?
All ur words in my brain turning into clutter
Semua kata-kata ur di otakku berubah menjadi berantakan
Repeating urself like u got a stutter
Mengulangi urself seperti u punya gagap
Wiv all ur mutter like reh reh reh rah
Wiv semua ur bergumam seperti reh reh reh huh