Tripping, tripping down the highway,
Sambil tersandung, tersandung di jalan raya,
no cares in my mind.
tidak ada yang peduli dalam pikiranku
As long as I’m going, they’ll follow behind.
Selama saya pergi, mereka akan mengikuti di belakang.

I got no cares in my mind,
Aku tidak peduli dalam pikiranku,
got no place to go,
tidak punya tempat untuk pergi,
but still I don’t mind
tapi tetap saja aku tidak keberatan
‘cos it’s nice.
‘itu bagus.

Picking, picking up the daisies,
Memilih, mengambil bunga aster,
I’m making a chain.
Aku membuat rantai.
If anybody breaks it, we’ll start it again.
Jika ada yang memecahkannya, kita akan mulai lagi.

chorus
paduan suara

Gazing, gazing down into the water.
Menatap, menatap ke bawah ke dalam air.
I’m diggin’ the fish.
Aku menggali ikan itu.
I’ll throw in a penny to wish you a wish.
Aku akan membuang sepeser pun untuk mengharapkan sebuah harapan.

verse 1 (wish you a wish …)
ayat 1 (semoga anda menginginkan …)