Sudahkah kamu melihat sepatu baruku?
they are made out of wood,
mereka terbuat dari kayu,
Such nice little shoes,
Seperti sepatu kecil yang bagus,
don’t you think they look good?
bukankah menurutmu mereka terlihat bagus?
I can dance all around
Aku bisa menari kesini
with the greatest of ease
dengan mudah
I jump from the ground
Aku melompat dari tanah
to the tops of the trees.
ke puncak pohon.
I’ll tell you something
Aku akan memberitahumu sesuatu
I’m going to try
Aku akan mencoba
Put on your shoes
Letakkan sepatumu
and away we’ll fly,
dan jauh kita akan terbang,
We’ll take a trip
Kami akan melakukan perjalanan
where ever we choose,
dimanapun kita memilih,
We’ll dance and skip
Kami akan menari dan melompat
in our little wooden shoes.
di sepatu kayu kecil kami.
How many miles will you travel with me,
Berapa mil yang akan Anda tempuh dengan saya,
One mile or two miles or may be three.
Satu mil atau dua mil atau mungkin tiga.
We’ll make a stop where ever we choose,
Kita akan berhenti dimana pun kita pilih,
We’ll skip and hop
Kita akan melompat dan melompat
in our little wooden shoes.
di sepatu kayu kecil kami.