Terjemahan Lirik Lagu Celine Dion - Rain, Tax

(It’s inevitable)
(Ini tak terelakkan)


I did not know there was a plan
Saya tidak tahu ada rencana
Somewhere a perfect man
Suatu tempat yang sempurna
I don’t believe in the stars
Aku tidak percaya pada bintang
And then you smiled at my pretence
Dan kemudian Anda tersenyum pada kepura-puraan saya
As you broke down my defenses
Saat Anda menghancurkan pertahanan saya
Just wanna be where you are
Hanya ingin berada di tempat Anda berada


Loving ain’t like fashion
Mencintai tidak seperti mode
The look remains the same
Tampilannya tetap sama
I’ll wear your heart forever
Aku akan memakai hatimu selamanya
‘Cause some things never change
Karena beberapa hal tidak pernah berubah


Like rain, tax
Seperti hujan, pajak
After lightening the thunder cracks
Setelah meringankan guntur guntur
Sooner or later
Cepat atau lambat
It had to come through
Itu harus lewat


Like rain, tax
Seperti hujan, pajak
Weeds grow up through the pavement cracks
Gulma tumbuh melalui retakan trotoar
You see what I want
Anda melihat apa yang saya inginkan
What I want is you
Yang saya inginkan adalah Anda


Thought our life was logical
Pemikiran hidup kita itu logis
Love was a miracle
Cinta adalah sebuah keajaiban
That happened to someone else not me
Itu terjadi pada orang lain bukan aku


Maybe I musta said a little prayer
Mungkin aku harus berkata sedikit doa
Suddenly I looked up and you were there
Tiba-tiba aku mendongak dan kau ada di sana
And the rest is history
Dan sisanya adalah sejarah


I don’t want to be an island anymore
Saya tidak ingin menjadi pulau lagi
Just resign yourself
Mengundurkan diri saja
Just there’s one thing for sure
Hanya ada satu hal yang pasti


Rain, tax
Hujan, pajak
After lightening the thunder cracks
Setelah meringankan guntur guntur
Sooner or later
Cepat atau lambat
It had to come through
Itu harus lewat
(It’s inevitable)
(Ini tak terelakkan)


Like rain, tax
Seperti hujan, pajak
Weeds grow up through the pavement cracks
Gulma tumbuh melalui retakan trotoar
Do you see what I want
Apakah Anda melihat apa yang saya inginkan
What I want is you
Yang saya inginkan adalah Anda


It had to be you
Itu pasti Anda
It had to be you
Itu pasti Anda
Say you’ll be here for ever
Katakanlah Anda akan berada di sini selamanya
You and me here together
Anda dan saya di sini bersama


(When will you see what I want)
(Kapan Anda akan melihat apa yang saya inginkan)
(What I want is you)
(Apa yang saya inginkan adalah Anda)
What I want is you
Yang saya inginkan adalah Anda


Like Rain
Seperti Rain
(Tax)
(Pajak)
(After lightening the thunder blast)
(Setelah keringanan guntur)
(It’s Inevitable)
(Ini tak terelakkan)
Sooner or later
Cepat atau lambat
It had to come through
Itu harus lewat


(Like Rain)
(Seperti hujan)
Rain
Hujan
(Tax)
(Pajak)
Tax
Pajak
(Weeds grow up through the pavement cracks)
(Gulma tumbuh melalui retakan trotoar)
It’s inevitable
Ini tak terelakkan
(Do you see what I want)
(Apakah Anda melihat apa yang saya inginkan)
(What I want is you)
(Apa yang saya inginkan adalah Anda)


It’s inevitable
Ini tak terelakkan
Rain
Hujan
(Tax)
(Pajak)
(After lightening the thunder blast)
(Setelah keringanan guntur)
(It’s Inevitable)
(Ini tak terelakkan)


If you could see what I want
Jika Anda bisa melihat apa yang saya inginkan
(It had to come through)
(Itu harus melalui)
It’s inevitable
Ini tak terelakkan
(Rain, tax)
(Hujan, pajak)


(Weeds grow up through the pavement cracks)
(Gulma tumbuh melalui retakan trotoar)
(It’s inevitable)
(Ini tak terelakkan)
If you could see what I want
Jika Anda bisa melihat apa yang saya inginkan
(What I want is you)
(Apa yang saya inginkan adalah Anda)


(Oh, rain, tax)
(Oh, hujan, pajak)