Terjemahan Lirik Arena - Lagu A State Of Grace

Thinly veiled, a cruel disguise
Jilbab tipis, penyamaran yang kejam
Vengeance lies behind these eyes
Pembalasan ada di balik mata ini
Glaring from the pulpit
Melotot dari mimbar
As the Fallen Angels follow me
Saat Malaikat Jatuh mengikuti saya
Plageristic sermons
Khotbah plageristik
Hiding voyeuristic undertones
Menyembunyikan nada voyeuristik
Foolishly they will embrace
Bodoh mereka akan merangkul
And ignorant they follow me
Dan bodoh mereka mengikutiku
You've never truly known
Anda tidak pernah benar-benar tahu
The kind of place that I come from
Jenis tempat saya berasal
You turned your back on all the signs
Anda memunggungi semua tanda
That bore the words of warning
Itu mengandung kata-kata peringatan


Come to me my simple child
Datanglah padaku anakku yang sederhana
Tear apart your innocence
Merobek kepolosan Anda
Pray with me beloved son
Berdoalah dengan saya putra tercinta
And I will help you find a way
Dan saya akan membantu Anda menemukan jalan
Think before you throw yourself
Berpikirlah sebelum Anda sendiri
Upon the tables and the merchant s
Di atas meja dan pedagang itu
Are you sure this temple
Apakah kamu yakin candi ini?
Isn't just another cruel perversion?
Bukan hanya penyimpangan kejam lainnya?


You've never truly known
Anda tidak pernah benar-benar tahu
The kind of place that I come from
Jenis tempat saya berasal
You turned your back on all the signs
Anda memunggungi semua tanda
That bore the words of warning
Itu mengandung kata-kata peringatan


Don't look for comfort in this house of mine
Jangan mencari kenyamanan di rumah ini
Don't ask for mercy at my image or my shrine
Jangan meminta belas kasihan pada gambar atau tempat suci saya
Don't seek forgiveness at this house of mine
Jangan mencari pengampunan di rumah ini
Don't build a temple here
Jangan membangun kuil disini
And wait for me to walk into the fire
Dan tunggu aku masuk ke dalam api


I will make this promise now
Aku akan membuat janji ini sekarang
A simple thing, a sacred vow
Hal yang sederhana, sebuah sumpah suci
Come with me my pretty Angel
Ikutilah Malaikatku yang cantik
I will show you how to fly
Saya akan menunjukkan cara untuk terbang
We will fall together
Kita akan jatuh bersama
Into unforgiving night we plunge!
Ke dalam malam yang tak kenal ampun kita terjun!
Chained by sin and clothed by guilt
Dirantai oleh dosa dan berpakaian bersalah
We will be as one forever
Kita akan menjadi satu selamanya


Don't look for comfort in this house of mine
Jangan mencari kenyamanan di rumah ini
Don't ask for mercy at my image or my shrine
Jangan meminta belas kasihan pada gambar atau tempat suci saya
Don't look for comfort in this house of mine
Jangan mencari kenyamanan di rumah ini
Don't break the Holy bread or drink the Holy wine
Jangan mematahkan roti suci atau minum anggur suci
Don't seek forgiveness at this house of mine
Jangan mencari pengampunan di rumah ini
Don't build a temple here
Jangan membangun kuil disini
And wait for me to walk into the fire
Dan tunggu aku masuk ke dalam api