Arti dan Lirik Gordon Lightfoot - The House You Live In

Go first in the world, go forth with your fears
Pergilah dulu di dunia ini, majulah dengan ketakutanmu
Remember a price must be paid
Ingat harga harus dibayar
Be always too soon, be never too fast
Selalu terlalu cepat, jangan pernah terlalu cepat
At the time when all bets must be laid
Pada saat semua taruhan harus diletakkan
Beware of the darkness, be kind to your children
Waspadalah terhadap kegelapan, jadilah baik pada anak-anakmu
Remember the woman who waits
Ingat wanita yang menunggu
And the house you live in will never fall down
Dan rumah tempat Anda tinggal tidak akan pernah jatuh
If you pity the stranger who stands at your gate
Jika Anda mengasihani orang asing yang berdiri di gerbang Anda


When you're caught by the gale and you're full under sail
Saat Anda tertangkap oleh badai dan Anda penuh di bawah layar
Beware of the dangers below
Waspadalah terhadap bahaya di bawah ini
And the song that you sing should not be too sad
Dan lagu yang Anda nyanyikan tidak boleh terlalu menyedihkan
And be sure not to sing it too slow
Dan jangan lupa menyanyikannya terlalu lambat
Be calm in the face of all common disgraces
Jadilah tenang dalam menghadapi semua aib umum
And know what they're doin' it for
Dan tahu apa yang mereka lakukan untuk itu
And the house you live in will never fall down
Dan rumah tempat Anda tinggal tidak akan pernah jatuh
If you pity the stranger who stands at your door
Jika Anda kasihan orang asing yang berdiri di depan pintu Anda


When you're out on the road and feelin' quite lost
Saat Anda di jalan dan merasa sangat tersesat
Consider the burden of fame
Perhatikan beban ketenaran
And he who is wise will not criticize
Dan dia yang bijak tidak akan mengkritik
When other men fail at the game
Saat orang lain gagal dalam permainan
Beware of strange faces and dark dingy places
Waspadalah dengan wajah aneh dan tempat yang suram gelap
Be careful while bending the law
Hati-hati saat membungkuk hukum
And the house you live in will never fall down
Dan rumah tempat Anda tinggal tidak akan pernah jatuh
If you pity the stranger who stands at your door
Jika Anda kasihan orang asing yang berdiri di depan pintu Anda


When you're down in the dumps and not ready to deal
Bila Anda berada di tempat pembuangan sampah dan tidak siap untuk menghadapinya
Decide what it is that you need
Tentukan apa yang Anda butuhkan
Is it money or love, is it learnin' to live
Apakah itu uang atau cinta, apakah itu belajar untuk hidup?
Or is it the mouth you must feed
Atau apakah itu mulut yang harus Anda makan?
Be known as a man who will always be candid
Diketahui sebagai pria yang akan selalu jujur
On questions that do not relate
Pada pertanyaan yang tidak berhubungan
And the house you live in will never fall down
Dan rumah tempat Anda tinggal tidak akan pernah jatuh
If you pity the stranger who stands at your gate
Jika Anda mengasihani orang asing yang berdiri di gerbang Anda
And the house you live in will never fall down
Dan rumah tempat Anda tinggal tidak akan pernah jatuh
If you pity the stranger who stands at your gate
Jika Anda mengasihani orang asing yang berdiri di gerbang Anda